食いつきの英語

1時間釣りをしても、彼にはまだ1度も食いつきがなかった例文帳に追加

after fishing for an hour he still had not had a bite発音を聞く  - 日本語WordNet

高価な機構を設けずに、魚からの食いつき（アタック）を向上させること。例文帳に追加

To promote nibbling (attack) by a fish without providing an expensive mechanism. - 特許庁

ルアー目部に透明樹脂で覆った構造のルアーは、魚からの食いつき（アタック）が改善した。例文帳に追加

A fishing lure having a structure where an eye part of the fishing lure is covered with a transparent resin exhibits improved nibbling (attack) by a fish. - 特許庁

魚の食いつきが悪い場合であっても、魚への釣針の掛りが良い魚型ルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a fish-formed lure getting a good hit of a fish on a fishing hook even in a case of poor biting. - 特許庁

ターンレバー２４の食いつき時には、ラチェット可動部３２が可動部用ばね４０のばね力に抗して矢印Ｇ１方向へ移動する。例文帳に追加

When the turn lever 24 bites, the ratchet movable portion 32 moves in the arrow G1 direction against a spring force of the spring 40. - 特許庁

また、このスピナーベイト１は、二つの金魚形ヘッド１３，２０を備えたことにより、小魚の群を思わせ、魚の食いつきを良くする。例文帳に追加

The spinner bait 1 makes the bite by the fish good because the bait is resembled to a group of small fish because of having two goldfish-shaped heads 13 and 20. - 特許庁

クラッチドラムに対する食いつき性を良好にしながら、ライニング部材の耐久性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve durability of a lining member while making a biting property against a clutch drum favourable. - 特許庁

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきのよいスクライビングホイールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a scribing wheel having an excellent catching to a glass surface while restraining a high penetration effect. - 特許庁