小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

食事中の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 at dinner

Weblio実用英語辞典での「食事中」の英訳

食事中

「食事中」の英語

during a meal, while eating

during a meal

during a mealのニュアンス

「during a meal」は文字通り「食事の最中」を指し、食事が進行している状態を表す。この表現は、食事に関連する行動や出来事がその時間帯に起こっていることを示す。

during a mealと一緒に使われやすい単語・表現

・conversation(会話)
・manners(マナー)
・interruption(邪魔)

during a mealの例文

・Please refrain from using your phone during a meal.(食事中は携帯電話の使用を控えてください。)
・They discussed business matters during a meal.(彼らは食事中にビジネスの話をした。)
・It is considered rude to leave the table during a meal.(食事中に席を立つのは無礼とされています。)

while eating

while eatingのニュアンス

「while eating」は「食べている間」という意味で、食事をしている具体的な行為に焦点を当てた表現である。このフレーズは、食事をしている人の行動や状態に関連する文脈で使用される。

while eatingと一緒に使われやすい単語・表現

・chew(咀嚼する)
・talk(話す)
・spill(こぼす)

while eatingの例文

・He choked while eating too quickly.(彼は食べるのが早すぎて窒息した。)
・It's not polite to talk while eating.(食事中に話すのは礼儀正しくない。)
・She spilled some soup while eating.(彼女は食事中にスープをこぼした。)

「食事中」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 304件



例文

食事中だ例文帳に追加

I'm having lunch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今食事中。例文帳に追加

I'm eating. - Tatoeba例文

食事中, 食事に出ています.例文帳に追加

Out to lunch発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

食事中[前, 後].例文帳に追加

at [before, after] dinner発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

食事中である.例文帳に追加

be at table発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は食事中だ。例文帳に追加

He is eating.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼は食事中だ。例文帳に追加

He is eating. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「食事中」の英訳

食事中

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「食事中」に類似した例文

食事中

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「食事中」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 304件



例文

食事中の会話例文帳に追加

conversation during a meal発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは食事中だ。例文帳に追加

They are having dinner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは食事中だ。例文帳に追加

They are having dinner. - Tatoeba例文

その晩の食事中例文帳に追加

So at dinner that night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一座は食事中例文帳に追加

The company are at dinner―at meat―at table.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムは食事中ですか?例文帳に追加

Is Tom eating? - Tatoeba例文

彼は食事中だった。例文帳に追加

He was at dinner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼は食事中だった。例文帳に追加

He was at dinner. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


食事中のページの著作権

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS