食事室の英語

家族全員で食事をするための部屋，寝室，農具を保管するための部屋があります。例文帳に追加

There are rooms for taking meals with the whole family, for sleeping and for storing farm tools.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

航空機の操縦室に別個に、仮眠、食事、トイレを設けた航空機とする。例文帳に追加

Rooms for temporary sleep, meals and bath and toilet are separately provided in the control room. - 特許庁

来客時、サブキッチン８でお茶を入れたり食事を作ったりして和室部７１から和室４，５へ運び、来客をもてなす。例文帳に追加

When visitors come, tea and meals cooked in the sub-kitchen 8 are carried from the Japanese-style room section 71 to the Japanese-style rooms 4, 5 to give hospitality to them. - 特許庁

また投げつけるなどして警察官がひるんだ隙をついて逃走される可能性もある事から取調室で食事が出されることはない。例文帳に追加

No food is therefore offered in the interrogation room where he might devise an escape by throwing a bento at the detective and catching him off guard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

供御方（くごかた）とは、室町幕府において征夷大将軍及びその家族の供御（食事）を調進する役職。例文帳に追加

"Kugokata" was a position in charge of preparation and service of meals to the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and his family in the Muromachi bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これで屋内では食事のテーブルにつけて、卓上作業もでき、トイレの用たしも一人ででき、浴室でのシャワーも患者自身ができる。例文帳に追加

By this constitution, the sitting chair is allowed to approach a dinner table to enable the patient to perform table work, to go to the lavatory himself, and to take a shower in the bathroom. - 特許庁

保育用の食事は企業の厨房１２で調理され、医務室１３によって医療サービスが提供される。例文帳に追加

Meals for nursing are cooked in a kitchen 12 of the enterprise and medical services are provided in a medical office 13. - 特許庁

いまにも倒れそうなようすだったから、ぼくはかれを音楽室に案内して椅子をすすめ、その一方で、使用人に食事を用意するように言った。例文帳に追加

He was on the point of collapse, so I took him into the music room and made him sit down while I sent for something to eat.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』