食塩注射の英語

密封容器３内の液体はオゾン液に変換するが、オゾンガスは入り込まないので、容器が破損したりすることはなく、そのまま生理用食塩水や注射用水用の医療用バッグとして使用できる。例文帳に追加

Since the liquid in the sealed vessel 3 is converted into an ozone liquid and ozone gas does not enter, whereby the container is not broken, and the converter is directly used as a medical application bag for a normal saline solution or injection solvent. - 特許庁

本発明者らは、感染性の因子に対する曝露後にゲルソリンを注射したマウスが、生理食塩水を与えたマウスより、予想外に、良好に生存したことを見出した。例文帳に追加

It is found that mice injected with gelsolin subsequent to the exposure to an infectious agent unexpectedly survived better than mice given saline. - 特許庁

縫合糸９を縫合糸挿入口３に設置し、注射器用接続穴４から生理食塩水等を注入するとその水圧（水流）を利用して縫合糸９はインナーニードル本体２の形状に沿って流れていく。例文帳に追加

The suture thread 9 is mounted on the suture thread loading slot 3 and the saline solution is poured from the connecting hole 4 for the syringe, and then the suture thread 9 is flown along the shape of the inner needle body 2 by using the water pressure (water flow). - 特許庁

１、２のチューブに注射具６で空気圧を、３のチューブに生理食塩水１１を送出し、上顎洞底の上顎洞粘膜２２を空洞２０にそって変形させ、イ、ロのバルーン部の歯槽骨素材１２と入れ替えし、骨盛りした歯槽骨２３にインプラント１５を行う。例文帳に追加

An air pressure is sent out to the tubes 1 and 2 by the injector 6, saline 11 is sent out to the tube 3, the maxillary sinus mucosa 22 of the maxillary sinus bottom is deformed along a cavity 20, replacement with the alveolar bone material 12 at the balloon parts (a) and b is performed, and the implant 15 is performed to the raised alveolar bone 23. - 特許庁

半月板６等、他関節内組織を貫通するためインナーニードル先端１を鋭にし、後端には生理食塩水等を注入する注射器用接続穴４と縫合糸挿入口３を設け、またインナーニードル本体２は筒もしくは半筒状である。例文帳に追加

The tip 1 of the inner needle is made sharp for passing through other joint tissues such as a meniscus 6, and it is mounted with a connecting hole 4 at the rear end for a syringe and a suture thread loading slot 3 for pouring a saline solution and the like, and the inner needle body 2 is formed in a cylinder or half cylinder shape. - 特許庁