飯野の英語

小便をしようと飯野山(香川県中部)に足をかけた際に山頂付近に足跡が付いた。例文帳に追加

Other footprints were left when the giant put his feet on the peak area of Mt. Ino (in central area in Kagawa Prefecture) to discharge his urine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上総国飯野陣屋、越前国敦賀陣屋、周防国徳山陣屋を三大陣屋という。例文帳に追加

Iino Jinya in Kazusa Province, Tsuruga Jinya in Echizen Province, and Tokuyama Jinya in Suo Province are the three major jinya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

およそ2年間務め上げた後は島津義弘の居城・飯野城へ帰還したようである。例文帳に追加

He reportedly served for about two years and then returned to Iino-jo Castle where Yoshihiro SHIMAZU resided.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月10日、政府軍が加久藤・飯野に全面攻撃を加えてきたので、支えようとしたが支えきれず、高原麓・野尻方面へ退却した。例文帳に追加

On July 10, the Government army attempted an all-out assault on Kakuto and Iino, then they tried to hold that position but they could not, so they withdrew in the direction of Kogen-roku and Nojiri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津義弘の家老となり、飯野（宮崎県えびの市）地頭および横川町地頭を務めた。例文帳に追加

He became a Karo (chief retainer) to Yoshihiro SHIMAZU, serving him as Jito (estate steward) of the Shimazu's Iino (which today is located in the city of Ebino in Miyazaki Prefecture) and Yokokawa-cho estates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯野吉三郎（いいのきちさぶろう、1867年-1944年2月3日）は美濃国（現岐阜県）の岩村藩士族出身の新興宗教家。例文帳に追加

Kichisaburo IINO (1867-February 3, 1944) was the person of new religion who was from the family of the feudal retainer of Iwamura domain in Mino Province (currently, Gifu Prefecture.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯野の持っていた人脈は外国人にとって魅力的であり、高宗(朝鮮王)や孫文も利用しようとしたことがある。例文帳に追加

IINO's personal connections were attractive to foreigners and Gao Zong (King of Korea) and Sun Yat-sen also tried to use it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義久が降った後も、飯野城に籠った島津義弘、婿養子の忠隣を殺された島津歳久らの抵抗が続いた。例文帳に追加

Even after the surrender of Yoshihisa, Yoshihiro SHIMAZU stayed in Iino-jo Castle and Toshihisa SHIMAZU, whose adopted son-in-law, Tadachika, was killed, continued resistance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス