小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 飴屋の英語・英訳 

飴屋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 candy store


「飴屋」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

飴屋という職業例文帳に追加

the profession of making and selling candies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飴屋という店例文帳に追加

a shop where candies are made and sold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飴屋という職業の人例文帳に追加

someone who makes and sells candies to earn a living発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔 昔 六波羅の飴屋さんに例文帳に追加

In ancient times, in sweets shop in rokuhara - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父は明出身の工人・あめや(「飴屋」「飴八」「阿米也」)、母は「比丘尼」とされる。例文帳に追加

His father was an ameya (candy craftsman, written as '飴屋', '', and '') from Ming, and his mother was a 'bikuni' (female Buddhist disciple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善か善か飴屋という,明治から昭和初期までの商売例文帳に追加

a business, in the period from the Meiji era to the early Showa era of Japan, called 'yokayokaame-ya'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

掘り起こしてみると、娘の亡骸が生まれたばかりの男の赤ん坊を抱いており、手には飴屋が売ってやった飴が握られていたという。例文帳に追加

Digging up the soil, he finds her remains holding a baby boy who has just been born, and in her hand the candy which the storekeeper has sold is clasped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「飴屋」の英訳

飴屋

読み方あめや

文法情報名詞
対訳 candy shop; candy maker

JST科学技術用語日英対訳辞書での「飴屋」の英訳

飴屋


日英固有名詞辞典での「飴屋」の英訳

飴屋

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あめやAmeyaAmeyaAmeyaAmeya

飴屋

地名
読み方英語
あめやAmeya

JMnedictでの「飴屋」の英訳

飴屋

読み方意味・英語表記
飴屋あめや

地名) Ameya

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「飴屋」の英訳

飴屋

Weblio例文辞書での「飴屋」に類似した例文

飴屋

例文

a shop where candies are made and sold

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「飴屋」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

また、女に飴を売る飴屋が坂の上にあるとしている伝承が多く、古事記の黄泉比良坂との関連をうかがわせる。例文帳に追加

Many traditions have it that the store where the woman buys candy is at the top of a hill, which implies that the story is related to the Yomotsu Hirasaka (the slope that leads to the land of the dead) in Kojiki (Records of Ancient Matters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都東山(京都府)には、幽霊に飴を売ったとする飴屋が現存しており、「幽霊子育飴」を販売している。例文帳に追加

The candy store which sold the ghost candy exists in Kyoto Higashiyama (Kyoto Prefecture), still selling 'Yurei Kosodate Ame' (ghost's candy to care for her child).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樂家初代の長次郎(ちょうじろう)は、楽焼の創設者である中国出身の父・あめや(飴屋または飴也)と母・比丘尼の間に生まれた。例文帳に追加

Chojiro, the first leader of the Raku family was born between the father Ameya from China who was the originator of the Raku-yaki and the mother who was a bikuni (female Buddhist disciple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ある夜、店じまいした飴屋の雨戸をたたく音がするので主人が出てみると、青白い顔をして髪をボサボサに乱した若い女が「飴を下さい」と一文銭を差し出した。例文帳に追加

One night, somebody knocks on the sliding shutter of a candy store, so a storekeeper opens the shutter to see a pale-faced young woman with disheveled hair who gives him a one-mon coin ("mon" is a monetary unit of old times) saying, 'I want some candy.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


飴屋のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS