飽きずにずっと遊んでるの英語

If you do not take your fill of pleasure, you have an unsatisfied feeling.

to take one's pleasure to satiety―take one's fill of pleasure

No good can come of idleness.

He is always playing―playing all the time.

Don't idle (about).

I have no excuse for being idle

Idleness is a sin against the world.

I don't want to play.

carefree idleness

If you do not take your fill of pleasure, you will have an unsatisfied feeling.

He is a man of pleasure―very much of a man of pleasure.

I am doing nothing but playing around.

This is no time for pleasure.

You should not pass your time in idleness.

That game is boring.

This isn't a game.

the condition of spending all one's time on amusement

to indulge in riotous pleasures―（平常なら）―lead a riotous life.

I am not going to play.

I do not play with that set.

No good can come of idleness.

You must not be idle

have an itch for a good time

to spend one's days lazily and ungainfully

He is not free to hang out.

I can't afford to be idle.

(of one's attitude) to prefer an idle life

to continue playing

to abandon oneself to pleasures

the action of playing around innocently