飽和状態にあるの英語

湿度センサに依存することなく、水蒸気の飽和状態或いはこの飽和状態に近い状態にある被検出ガス雰囲気内の水素ガスの濃度を精度よく検出するようにした水素ガス検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen gas detector constituted so as to precisely detect the concentration of the hydrogen gas in a gas atmosphere to be detected held to a saturated state of steam or a state near to the saturated state of steam without depending on a humidity sensor. - 特許庁

本発明によれば、粒子の磁化が非飽和状態にある少なくとも1つの区域(301)を含む一方残りの区域の粒子が飽和状態にあるような、空間的に不均一な磁場が発生させられる。例文帳に追加

The spatially nonuniform magnetic field including at least one zone 301 wherein the magnetization of particles is in a nonsaturated state, while the particles in the remaining zone are in a saturated state, is generated, and the change of magnetization detectable outside is generated by the movement of the zone 301 in the inspection zone. - 特許庁

そのため、飽和状態である画素の標準画像信号に含まれるノイズが増大すると、閾値ＴＨが小さく設定され、撮像素子が飽和状態であると適切に判定される。例文帳に追加

Thus, when noise included in a standard image signal of pixels in a saturated state is increased, the threshold value TH is set smaller and the saturated state of an imaging element can properly be discriminated. - 特許庁

信号制御装置１は、セグメント内の予め定められたボトルネックの交差点Ｂの流入リンクが過飽和状態であるか、非飽和状態であるかを判定する。例文帳に追加

The signal control unit 1 decides whether the inflow link of a predetermined bottleneck intersection B in a segment is oversaturated or not. - 特許庁

信号制御装置１は、セグメント内の予め定められたボトルネックの交差点Ｂの流入リンクが過飽和状態であるか、非飽和状態であるかを判定する。例文帳に追加

The signal control unit 1 decides whether the inflow link of an intersection B of a predetermined bottleneck in a segment is in a supersaturated or a non-saturated state. - 特許庁

触媒の非存在下、アリル誘導体、アリルアルコール誘導体又はα，β−不飽和カルボニル誘導体などの不飽和化合物と、超臨界状態又は亜臨界状態の水とを反応させることを特徴とする不飽和化合物の変換方法とする。例文帳に追加

A method for converting an unsaturated compound comprises reacting the unsaturated compound, such as an allyl derivative, an allyl alcohol derivative, or an α,β-unsaturated carbonyl derivative, with the water in a supercritical state or a subcritical state in the absence of a catalyst. - 特許庁

局部発振回路２００は、局部発振器２１、飽和状態の第１局発アンプ２２、分配器２３、飽和状態の第２局発アンプ２４、及びＬＰＦである第１のフィルタ２５を有している。例文帳に追加

The local oscillation circuit 200 includes: a local oscillator 21; a first local oscillation amplifier 22 in saturation state; a distributor 23; a second local oscillation amplifier 24 in saturation state; and a first filter 25 as an LPF. - 特許庁

したがって、交差点Ｂの流入リンクが過飽和状態であるとき、この過飽和状態をなるべく早期に解消する適正な信号灯器３の制御が行える。例文帳に追加

Accordingly, when the inflow link of the intersection B is in a supersaturated state, the signal light equipment 3 is appropriately controlled to readily cancel the supersaturated state as much as possible. - 特許庁