小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 馬鹿げている!の英語・英訳 

馬鹿げている!の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ridiculous


Tatoebaでの「馬鹿げている!」の英訳

馬鹿げている!


「馬鹿げている!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

馬鹿げている例文帳に追加

Nonsense! - Tatoeba例文

馬鹿げている例文帳に追加

Nonsense!発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は全く馬鹿げいる例文帳に追加

He is a complete moron. - Weblio Email例文集

あなたはそれが馬鹿げいると感じますか。例文帳に追加

Do you feel that is foolish?発音を聞く  - Weblio Email例文集

駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げいる例文帳に追加

It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. - Tatoeba例文

まじめに考える気になれないほど馬鹿げいること例文帳に追加

absurd quality or condition; lack of sense; foolishness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

今、あなたは、馬鹿げた話をしていると思う。例文帳に追加

Right now, I think you just speak nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「馬鹿げている!」の英訳

馬鹿げている

訳語 ridiculous


Weblio例文辞書での「馬鹿げている!」に類似した例文

馬鹿げている!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

馬鹿げている

1

馬鹿なさま

例文

foolish

2

愚かになる

例文

make a fool or dupe of

例文

I am hated

例文

to be improperly used

7

愚か拙いこと

例文

the condition of being both clumsy and foolish

8

掻くこと

9

愚かなさま

10

卑劣なさま

11

妬み嫉むこと

例文

to feel jealous from envy

14

困惑している

例文

be in a puzzle

16

叱られること

18

乱雑なこと

22

残忍なこと

例文

the condition of cruelty

23

愚か甚だ

例文

Such is his folly!

24

いぶせしと思う

例文

If 'mong the rank and wilding growth

27

残酷なこと

例文

act shy

29

しくって嘆く

例文

The house is very much out of repairin very bad repair.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「馬鹿げている!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げいる例文帳に追加

It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(常に澄ましている人が馬鹿げた失錯などすると)そこが愛嬌だ例文帳に追加

There lies the humour of it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もし何かを知っているのでしたら、こんな馬鹿げた真似をせずに、それを言ってくれてもいいでしょう」例文帳に追加

``If you know anything, you can surely say it without all this tomfoolery.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

どの時代も、後の時代では誤っているばかりか馬鹿げいると思われるような意見を数多く抱えているものです。例文帳に追加

every age having held many opinions which subsequent ages have deemed not only false but absurd;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

冒険は無益であり、馬鹿げいるという忠告を卿に告げるものがいると、卿は満足げにこう答えるのだった。例文帳に追加

When the folly as well as the uselessness of the adventure was pointed out to him, he contented himself with replying,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

金物屋の戸口では、若き日々の友人との、不確かで、馬鹿げいるとさえ言えそうな約束を果たすために千マイルのかなたからやってきた男が、葉巻をふかしながら待ちつづけていた。例文帳に追加

And in the door of the hardware store the man who had come a thousand miles to fill an appointment, uncertain almost to absurdity, with the friend of his youth, smoked his cigar and waited.発音を聞く  - O Henry『二十年後』

だから、ないのであれば、つくり出すことがとても難しいことだけど、絶対不可欠なものが、自発的に現れようというのに、それなしに済まそうとするのは、なんともまあ馬鹿げいるよりもっと悪いことなのです。例文帳に追加

That, therefore, which when absent, it is so indispensable, but so difficult, to create, how worse than absurd is it to forego, when spontaneously offering itself!発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

例文

この選択肢をあからさまに言うと、ここで考察する必要のあるどんな場合にも、こうしだ努力がなされてきたと想定するのは馬鹿げいることがわかります。例文帳に追加

The bare statement of the alternative shows the absurdity of supposing that such efforts have been made in any case which needs be considered here.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

>>例文の一覧を見る


馬鹿げている!のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS