駄木の英語

墓所：東京都文京区千駄木の円成寺。例文帳に追加

Tadaharu's grave: Enjo-ji Temple (円成寺) in Sendagi, Bunkyo Ward, Tokyo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：養源寺（東京都文京区千駄木5丁目）例文帳に追加

Grave: Yogen-ji Temple (Sendagi 5-chome, Bunkyo Ward, Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都文京区千駄木の養源寺。例文帳に追加

Grave: Yogen-ji Temple in Sendagi, Bunkyo Ward, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、本郷駒込千駄木町57に居住を移す。例文帳に追加

In October, he relocated to 57 Sendagi-cho, Komagome, Hongo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大小荷駄本部長桂久武、隊員満木清雄例文帳に追加

Director-general of laborers transporting large and small provisions: Hisatake KATSURA, member: Kiyoo MITSUKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京本郷区駒込千駄木町（現・文京区千駄木1丁目）に、父は新派俳優・東明二郎の息子として生まれた。例文帳に追加

He was born in Komagome Sendagi Town in Tokyo's Hongo ward (today 1-chome, Sendagi, Bunkyo Ward) to his father Jiro TOMEI, an actor of the new acting school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆台形の黒塗り、もしくは白木のやや高めの下駄。例文帳に追加

This is black-lacquered Geta in the shape of inverted trapezoid, or little taller Geta made of plain wood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳で「三番叟」を、10歳で「奈須与市語」、16歳で「木六駄」「釣狐」を披く。例文帳に追加

He performed "Sanbanso" when he was nine years old, "Nasuyoichigo" when ten years old, and "Kirokuda" and "Tsurikitsune" when 16 years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス