駆動歯車付軸の英語

駆動軸の先端稜部を外歯歯車と係合することなくし、駆動軸による外歯歯車の軸方向への押圧を軽減して外歯歯車の焼付き発生を抑制し得るもの。例文帳に追加

To restrict generation of seizure of an external gear by eliminating engagement of a tip ridge part of a drive shaft with the external gear for reducing axial pressure to the external gear by the drive shaft. - 特許庁

回転中心にある歯車軸15の両端に傘歯車b, cを取付け、駆動軸7に嵌合している傘歯車aと傘歯車b, c, dにより動力伝達機構を構成する。例文帳に追加

Bevel gears (b) and (c) are fitted to both ends of a gear shaft 15 being at a rotation center, and a power transmission device is composed of a bevel gear (a) fitted to a driving shaft 7 and the bevel gears (b), (c) and (d). - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、駆動歯車の軸受をラジアル方向へ付勢して駆動歯車と従動歯車のバックラッシュを除去するに際し、該軸受の動きを安定的にラジアル方向に案内すること。例文帳に追加

To guide a motion of a bearing stably in a radial direction when a bearing for a driving gear is biased in a radial direction to eliminate a backlash between the driving gear and a driven gear in an electric power steering device. - 特許庁

捩れ角が６〜２５度のはすば歯車である駆動小歯車５を、鍔付の円筒ころ軸受１８ａ、１８ｂにより支持する。例文帳に追加

A driving pinion 5 which is a helical gear having a helix angle of 6 to 25 degrees is supported by cylindrical roller bearings 18a, 18b with collar. - 特許庁

旋回機構１４は、円筒状の前記支持部材に取付けられた歯車がベースフレーム１０に立設された駆動歯車に着脱可能に噛合し、また駆動歯車は、駆動軸に設けたプーリとベースフレーム１０に固定された駆動モータ１９の駆動軸に設けた駆動プーリとに掛回された駆動ベルトにより回転駆動される。例文帳に追加

In the swiveling mechanism 14, a gear attached to the cylindrical support member detachably meshes with a driving gear erected from the base frame 10, and the driving gear is rotation driven by a driving belt stretched across a pulley provided on the driving shaft and a driving pulley provided on the driving shaft of a driving motor 19 fixed to the base frame 10. - 特許庁

互いに対向配置された駆動モータ２１および駆動モータ２３の出力軸に取り付けた傘歯車２２，２４を、該出力軸に対して直交する支持台座１３の回転軸に取り付けた傘歯車２５に噛合させる。例文帳に追加

Bevel gears 22 and 24 attached to the output shafts of a drive motor 21 and a drive motor 23 arranged to be opposed to each other are meshed with a bevel gear 25 attached to the rotary shaft of a support base 13 orthogonal to the output shafts. - 特許庁

減速歯車列３４〜３７は、ギヤハウジング２５内に組み込まれ、モータ２１の主軸２１ａに取付けられた駆動歯車２３の回転を従動歯車３１に伝達する。例文帳に追加

Reduction gears 34 to 37 are built in within the gear housing 25 to transmit the rotation of a drive gear 23 fixed to the output shaft 21a of the motor 21 to the driven gear 31. - 特許庁

駆動モータ４６の回動軸４６ａに取り付けられたピニオン歯車４７は平歯車４８と噛合し、該平歯車４８と一体形成されたウォームギア４９を介して動力が伝達される。例文帳に追加

A pinion gear 47 attached to a rotating shaft 46a of the driving motor 46 is meshed with a spur gear 48, and power is transmitted through a worm gear 49 integrally formed with the spur gear 48. - 特許庁