駆施設の英語

コイン式シャワールームにおいて、内部における入浴施設の利用状況に応じて、設備の駆動や開閉扉の施錠を自動的に管理する。例文帳に追加

To automatically manage the drive of an apparatus and the locking of an opening/closing door according to the use state of bathing facilities inside a coin type shower room. - 特許庁

さらに、同種のものが複数存在する特定種類の施設を目的地とする誘導経路を表示部１９に表示可能に構成され、駆動部１２、１３は入力部１０に対して特定種類の施設への誘導経路に沿って所定の駆動力を与える。例文帳に追加

Further, guide courses having facilities of specific kinds as destinations, wherein ones of the same kind plurally exist, can be displayed on the display part 19, and the drive parts 12 and 13 give the input part 10 prescribed driving force along a guide course to the facilities of specific kinds. - 特許庁

高価な機器を備えた施設には高い稼動率を確保させることができ、機器を備えることができない中小の施設も、患者を確保したまま、最先端の医療データを駆使した回答を与えることができる、医療データ管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical data management system which secures a high operating rate in an institution provided with expensive equipment and enables an intermediate or small size institution which not has expensive equipment to give an answer to a patient with use of the state-of-the art medical data, while maintaining patients. - 特許庁

加熱と高低差によって加速された風力で、発電機の駆動力を増強して発電効率向上させ、台風、地震等に対しても施設の安定した強度を確保して景観を維持する坑道式加熱発電施設とその施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a gallery type heating power generation facility improving power generation efficiency by reinforcing driving power of a generator by wind power accelerated by heating and difference of height, securing stable strength of the facility against typhoon, earthquake and the like and maintaining landscape, and a method for executing a work. - 特許庁

原料を加熱減量化処理する施設で発生した熱ガス流を作動流体の加熱媒体とすると共に前記施設に具備された熱交換器３に供される冷却媒体を作動流体の冷却媒体とするスターリングエンジン４によって発電機を駆動して電力を得る。例文帳に追加

A generator is driven by the Stirling engine 4 in which hot gas stream generated in the facility for heating volume reduction treatment of a raw material is made into a heating medium of a working fluid and a cooling medium served to a heat exchanger 3 provided to the facility is used as the cooling medium of the working fluid and an electrical power is obtained. - 特許庁

昇降駆動装置に油圧を用いないギヤ式昇降駆動装置を使うことにより、油で汚れることを避けたい施設やクリーンルームなどの場所で使用できる荷役搬送車を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo-handling and conveying vehicle to be used in a facility, a clean room or the like in which pollution with oil is avoided by using a gear type elevating/lowering device without using any hydraulic pressure for the elevating/lowering device. - 特許庁

特に、予め光触媒前駆体を材料中に添加しておくことにより、特別な施設を用いることなく、焼却後に残留する有機物質の分解が可能となる。例文帳に追加

Especially, the decomposition of the org. material remaining after incineration is possible without using a special equipment by previously adding a photocatalyst precursor in the material. - 特許庁

汚水に空気を曝気して好気性微生物にて有機物を分解する汚水処理装置２の汚水処理の際に駆動する各種電気施設を機械室５に配設する。例文帳に追加

Various kinds of electric facilities driven in the sewage treatment by a sewage treatment equipment 2 for aerating sewage with air and decomposing organic matter by aerobic microorganisms are disposed in a machine room 5. - 特許庁