小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

駿吉の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「駿吉」の英訳

駿吉

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅんきShunkichiShunkichiSyunkitiSyunkiti

「駿吉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

入江氏の発展に伴い、入江景義の嫡男・経義は寿永2年(1183年)に源頼朝から駿河国河荘を得た際に“川氏”(もしくは河・香)を名乗るようになる。例文帳に追加

With the Irie clan growing, in 1183, on the occasion of receiving the territory of Yoshikawa-no-sho in Suruga Province from MINAMOTO no Yoritomo, Tsuneyoshi, the eldest legitimate son of Kageyoshi IRIE, took the name of the "Kikkawa clan" (吉川氏) (also written in different kanji characters such as or).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その初見は、天正18年(1590年)豊臣秀が徳川氏を駿河国駿府から武蔵国江戸に移した事例とされる。例文帳に追加

It is said that the first case of Tenpo was that Hideyoshi TOYOTOMI transferred the Tokugawa clan from Sunpu in Suruga Province to Edo in Musashi Province in 1590.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃の川氏は本領の駿河国だけではなく、安芸国や播磨国にも所領を抱えていた。例文帳に追加

Around that time, the Kikkawa clan also owned shoryo (territory) in Aki and Harima Provinces other than honryo (main domain) in Suruga Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長小判駿河墨書小判(するがすみがきこばん/するがぼくしょこばん):「駿河京目壹两(花押)」と墨書され、徳川家康によるもの、あるいは豊臣秀の家臣である中村一氏が鋳造させたものとの説もある。例文帳に追加

Keicho-koban Suruga Sumigaki Koban/Suruga Bokusho Koban: '駿河两 (written seal mark)' (Suruga Kyome [old Japanese unit of measure used around Kyoto] One Ryo) is written in Indian ink and it is said that Ieyasu TOKUGAWA or Kazuuji NAKAMURA, who was a vassal of Hideyoshi TOYOTOMI, had it minted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駿同盟の成立は旧来の縁戚であった伊豆国(静岡県伊豆地方)・相模国(神奈川県西南部)を領する後北条氏との駿相同盟決裂を招き、北条氏綱が駿河河東郡原に侵攻する(河東の乱)。例文帳に追加

Establishment of the Kosun Alliance lead to the break of the Sunso Alliance (Suruga-Sagami alliance), an alliance that had been with a long time relative family, the Gohojo clan, who were dominating the provinces of Izu (Izu region, Shizuoka Prefecture) and Sagami (southwest part of Kanagawa Prefecture), resulting in Ujitsuna HOJO setting out for a military invasion into Yoshihara of Kato County in Suruga Province (Kato War).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金具師松井氏;金具師・松井弥三郎が豊臣秀から200石の知行を受け、徳川家康の大御所時代に駿河国駿府に屋敷をたまわり100石を給せられた。例文帳に追加

The chaser Matsui clan: a chaser Yasaburo MATSUI was given chigyo (enfeoffment) 200 koku (36.078 cubic meters of rice) by Hideyoshi TOYOTOMI, and later, he was given a residence in Sunpu, Suruga Province as well as 100 koku (18.039 cubic meters of rice) by Ieyasu TOKUGAWA who had already retired at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

駿府(今の静岡市)の二丁町遊郭から遊女屋が移され、日本橋人形町付近に遊郭がつくられ、原遊廓と呼ばれた。例文帳に追加

Prostitute houses were moved from Nichomachi Yukaku in Sunpu (present-day Shizuoka City) to near Ningyo-cho, Nihonbashi, which was called Yoshiwara Yukaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「駿吉」の英訳

駿吉

読み方意味・英語表記
駿しゅんき

人名) Shunkichi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「駿吉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

遠江国引馬荘(静岡県浜松市)は南北朝時代(日本)から良氏の領地であったが、駿河国今川氏の侵攻に遭った。例文帳に追加

The Hikuma no sho (manor) in Totomi Province (the present-day Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture) had been the Kira clan's fief since the period of the Northern and Southern Courts (Japan), but it was invaded by the Imagawa clan of Suruga Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本領の駿河国河荘、播磨国揖保郡福井荘に加えて、安芸国大朝荘の地頭職に任ぜられた。例文帳に追加

He was concurrently appointed as jito shiki (manager and lord of manor) of Oasa no sho estate in Aki Province, in addition to the honryo (main estate), Kikkawa no sho estate in Suruga Province, and Fukui no sho estate in Ibo County, Harima Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、駿河には末弟の川経時を置き、その他の所領も、播磨国福井荘を弟の川経盛(播磨国)(播磨川氏)に与え、石見国津淵荘の地頭職を弟の川経茂に(後に川経家らの一族を出す「石見川氏」)、弟の川経信(初代)には大朝まで同行させ、大朝の一部を与えて自身の補佐とした。例文帳に追加

Tsunetaka posted his youngest brother Tsunetoki KIKKAWA to Suruga, gave Fukui no sho (manor) in Harima Province to one of his younger brothers Tsunemori KIKKAWA (KIKKAWA clan in Harima Province), appointed another one of his younger brothers Tsuneshige KIKKAWA ('KIKKAWA clan in Iwami Province' that later produced Tsuneie KIKKAWA and other family members) as jito shiki (manager and lord of a private estate) of Tsubuchi no sho in Iwami Province, and accompanied another one of his younger brothers Tsunenobu Kikkawa (first generation) to Oasa to give him a part of Oasa and make him assist his work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『小倉碑文』や『兵法大祖武州玄信公伝来』『武公伝』には武蔵との戦いで岡家が絶えたとあるが、岡家がその後も存続したことは『駿河故事録』等、いくつかの史料から推測できる。例文帳に追加

However, some tales have errors; for example, "Buko-den," "Kokura Hibun" and "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" claim that the Yoshioka ended due to the defeat at the fights with Musashi, however, according to other materials including "Suruga Koji-roku" (Old Record of Suruga Province), Yoshioka existed after the incident.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて田城(三河国)を失陥、三河の支配権も喪失すると、同盟関係の武田氏からも侮られて、三国同盟の一方的破棄から武田氏による駿河侵攻に晒される。例文帳に追加

Soon he lost Yoshida-jo Castle (Mikawa Province) and lost the dominion of Mikawa, he was disregarded by the Takeda clan to which he allied, the tripartite alliance was renounced unilaterally, and Suruga was in danger of invasion by the Takeda clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領地は、下野国山川藩より駿河国田中藩、三河国三河田藩、同岡崎藩、肥前国唐津藩、遠江国浜松藩と要地を転々としている。例文帳に追加

This family frequently moved from one important territory to another, such as from the Yamakawa Domain, Shimotsuke Province to the Tanaka Domain in Suruga Province, the Mikawa-Yoshida Domain and the Okazaki Domain in Mikawa Province, the Karatsu Domain in Hizen Province, and the Hamamatsu Domain, Totomi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、家康は秀の命令で、駿河国・遠江国・三河国・甲斐国・信濃国の五カ国から、北条氏の旧領である武蔵国・伊豆国・相模国・上野国・下野国・上総国・下総国の七カ国に移封された。例文帳に追加

Later, according to Hideyoshi's order, Ieyasu's territories were changed from the five provinces of Suruga, Totomi, Mikawa, Kai, and Shinano to the seven provinces of former Hojo clan's territories, Musashi, Izu, Sagami, Kozuke, Shimotsuke, Kazusa, and Shimousa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伏見城内での盗賊捕縛や駿府城大火時における頼房救出など、信の正直な性格や人柄が家康の厚い信任を得ていたものと思料される。例文帳に追加

Considering that Nobuyoshi captured robbers in Fushimi-jo Castle or that he rescued Yorifusa when a great fire broke out in Sunpu-jo Castle, it is speculated that Nobuyoshi's honest nature and personality had gained Ieyasu's hearty confidence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


駿吉のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS