小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

騒音防止対策の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 noise prevention measures


JST科学技術用語日英対訳辞書での「騒音防止対策」の英訳

騒音防止対策


「騒音防止対策」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

十六 特定空港周辺航空機騒音対策特別措置法(昭和五十三年法律第二十六号)第四条第一項の規定による航空機騒音障害防止地区又は航空機騒音障害防止特別地区例文帳に追加

(xvi) Aircraft noise control zones or aircraft noise control special zones provided for in paragraph (1), Article 4 of the Act on Special Measures Concerning Countermeasures against Aircraft Noise around Specified Airports (Act No. 26 of 1988).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

振動吸収材などの対策品を用いることなく、比較的安価にて直列に接続されたインダクタL1,L2の騒音防止する。例文帳に追加

Noise of the inductors L1 and L2 serially connected can be prevented, at relatively low cost, without using a countermeasure item such as an oscillation absorption member and the like. - 特許庁

道路、鉄道、工場等の騒音源より発生する騒音防止対策として設けられる防音壁等として好適に用いられる吸音体を得る。例文帳に追加

To provide a sound absorbing body which is disposed as a countermeasure for preventing the noise generated from noise sources, such as roads, railroads and factories, and is adequately used as a soundproof wall, etc. - 特許庁

寒冷地においても蒸気復水器置場に屋根やシャッタあるいは騒音対策用消音器を設ける必要が無く建設コストの増大を防止することのできる蒸気復水器の過冷却防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a supercooling preventing method for a steam condenser for preventing an increase in construction cost without the need for installing a roof, a shutter or a noise silencer at a steam condenser site in a cold weather region. - 特許庁

CD挿脱口1aを開閉するフロントパネル2を有した車載用ディスクプレーヤにおいて、部品どうしの擦れの問題が生じることなく確実に振動騒音防止することができ、且つ質感的にも向上させた振動騒音対策装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for taking measures against vibration noise which can prevent surely vibration noise without causing a problem such as mutual rub of parts and texture is improved in an on-vehicle disk player having a front panel 2 opening and closing a CD insertion/removal port 1a. - 特許庁

自動車車両や鉄道車両の走行時に発生する騒音防止対策として設けられる防音壁に使用される吸音または遮音可能な防音パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof panel which can absorb or insulate a sound, and which is used for a soundproof wall provided as measures for preventing noises generated during the traveling of an automobile vehicle or a railroad vehicle. - 特許庁

例文

寒冷地においても蒸気復水器置場に屋根やシャッタあるいは騒音対策用消音器を設ける必要がなく、既存の設備を利用して建設コストの増大を防止することのできる蒸気復水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam condensing plant eliminating the need to provide a roof, shutter or silencer for noises at the site of a steam condenser even in cold areas, and using existing facilities to prevent an increase in the cost of construction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「騒音防止対策」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

鳥類の体形と習性を考慮して、簡単で安全な鳥類の飛来防止対策を提供し、以て糞汚染、騒音等を解消する手段を提供する。例文帳に追加

To provide simple and safe measures for preventing coming flying of birds in consideration of figure and habit of birds and provide a means for solving contamination by feces, noise, etc. - 特許庁

降雪流入防止、耐寒、防塵、耐酸、耐塩、耐侯、耐熱等の対策におおがかりな設備を必要とせず、また、従来より更に騒音の低いコジェネレーションパッケージを提供する例文帳に追加

To provide a cogeneration package eliminating the need for large-scale equipment in the countermeasures of snowfall inflow prevention, cold resistance, dustproof, acid-proof, salt resistance, weatherproof, heat resistance, etc., and generating a noise lower than in the past. - 特許庁

停車中はオイルポンプを停止し、発進後も、油路内の残存オイルが無くなるまではオイルポンプ停止状態を継続して、無音時のオイルポンプ騒音対策を行うが、この間の走行距離に応じたオイルポンプの早期駆動により、潤滑不良になるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a lubrication failure caused by early driving of an oil pump corresponding to a travel distance in the meantime although an oil pump is stopped during the stop of a vehicle, and the stop state of the oil pump is continued even after the start of the vehicle until residual oil in an oil passage is used up, to take a countermeasure against oil pump noise during silence. - 特許庁

構造物下、特に既存構造物基礎下にある緩い砂質土地盤の液状化防止を目的とし、構造物の機能の阻害なしに施工可能で、基礎の解体が必要な部分を極力少なく行えて解体の費用及び騒音等を低減できる優れた液状化対策工法を提案するものである。例文帳に追加

To provide an exellent liquefaction measure method capable of preventing liquefaction of a loose sandy ground under a structure, especially under a foundation of an existing building and being executed without hindrance of functions of the structure and reducing foundations necessary for demolishing to the utmost to lessen the demolishing cost and noise. - 特許庁

例文

本発明は、解析装置は汎用の機器の組み合わせで構成でき、特に専門技術者以外でも解析作業が可能とし、かつ密閉された空間内においても反射音の影響を受けにくく、また解析時間が大幅に短縮出来る振動及び騒音防止対策部位探索システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a countermeasure part searching system for preventing vibration and noise capable of comprising an analyzing device with a combination of versatile equipments, allowing analyzing operation by other than professional engineers, being hard to be affected by the reflected sound even in a closed space, and reducing analysis time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「騒音防止対策」の英訳に関連した単語・英語表現

騒音防止対策のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS