小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 騙りの英語・英訳 

騙りの英語

かたり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hoax、put-on、fraud、fraudulence、dupery、humbug、fraud、finagler、wangler、role player


研究社 新和英中辞典での「騙り」の英訳

かたり 騙り

〉 a swindle; a fraud

〉 a swindler; an impostor.


「騙り」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

騙りかと思った例文帳に追加

I thought it was an attempt at imposture.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

騙りメールにご注意ください。例文帳に追加

Please beware of fraudulent emails.発音を聞く  - Tanaka Corpus

騙りメールにご注意ください。例文帳に追加

Please beware of fraudulent emails. - Tatoeba例文

騙りくらいはしかねない奴だ例文帳に追加

He is quite capable of obtaining money under false pretences.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ゆすり騙りもしかねない奴だ例文帳に追加

He will make no scruple ofmake no bones ofmake nothing ofblackmailing and swindling.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

騙り商法という,不正な商売の方法例文帳に追加

an illegal activity called fraud発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

手代となった磯之丞に義平次が侍を騙り金子を詐取しようとする。例文帳に追加

Giheiji tries to get some money from Isonojo who became a clerk by pretending to be a samurai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「騙り」の英訳

騙り

読み方かたり

文法情報名詞
対訳 swindle; fraud

EDR日英対訳辞書での「騙り」の英訳

騙り

読み方 カタリ

cheatswindler

日英・英日専門用語辞書での「騙り」の英訳

騙り

斎藤和英大辞典での「騙り」の英訳

騙り

読み方 かたり

名詞

fraud; imposture; a swindle; a cheat; obtaining money under false pretences:()a swindler; an impostor; a cheat


用例
騙りかと思った
I thought it was an attempt at imposture.
騙りくらいはしかねない
He is quite capable of obtaining money under false pretences.

「騙り」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

途中大和国吉野下市町の茶店で休憩するが、思わぬことに地元の無法者いがみの権太に路銀を騙り取られてしまう。例文帳に追加

They take a break at a tea stall in Shimoichi-machi, Yoshino, Yamato Province on their way, and a local bandit, Igami no Gonta, deceived them and took their money for traveling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大観のタッチは独特ながら一見、模倣しやすいと考えられ、戦前の一時期、横山大観を騙り地方の素封家の食客となって渡り歩く無名画家が多数あらわれた。例文帳に追加

Since Taikan's touch was considered at a glance to be easy to imitate despite its uniqueness, many nameless painters appeared during a certain period of time before the war, falsely representing themselves as Taikan YOKOYAMA and going from one local wealthy person to another as freeloading guests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


騙りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS