骨組織腫瘍の英語

iic期では、（1）腫瘍が子宮および/または卵管、および/または骨盤内の他の組織にも拡がっている；さらに、（2）腹腔（腹部臓器のほとんどを収納する体内の空洞）に溜まった体液の中に腫瘍細胞が認められる。例文帳に追加

in stage iic, (1) the tumor has spread to the uterus and/or the fallopian tubes and/or other tissue within the pelvis; and (2) tumor cells are found in the fluid of the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、腫瘍細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, the tumor is found only in the pelvis, but tumor cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄や末梢血などのドナーの移植組織に存在する免疫細胞により起こる、ヒトの腫瘍細胞に対する免疫反応。例文帳に追加

an immune response to a person's tumor cells by immune cells present in a donor's transplanted tissue, such as bone marrow or peripheral blood.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん腫（皮膚や、内臓の内側や外側を覆う組織である上皮組織のがん）と肉腫（骨や軟骨、脂肪などの結合組織のがん）が混じった悪性腫瘍。例文帳に追加

a malignant tumor that is a mixture of carcinoma (cancer of epithelial tissue, which is skin and tissue that lines or covers the internal organs) and sarcoma (cancer of connective tissue, such as bone, cartilage, and fat).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の一体型バイオマテリアルは、関節リウマチや変形性関節症をはじめ、骨折、骨腫瘍など関節変性・破壊をきたす骨関節病変の全てを対象とし、関節組織を、その骨格である骨組織と関節可動面である軟骨組織側を一体として再建治療するためのバイオマテリアルである。例文帳に追加

This complex type biomaterial is a biomaterial that is usable in reconstructing a joint tissue with the integration of the bone tissue, i.e., the skeleton and the cartilage tissue side, i.e., the movable face of the joint in any bone-cartilage lesion accompanied by the degeneration or fracture of joint such as rheumatoid arthritis, degenerative joint disease, bone fracture, bone tumor and so on. - 特許庁

iiia期では、（1）乳房内に腫瘍は認められないが、わきの下のリンパ節にがんが認められ、それらのリンパ節が互いに癒着または周辺組織に固着しているか、またはがんが胸骨付近のリンパ節に見られる場合がある；または（2）腫瘍の大きさが2cm以下で、がんがわきの下のリンパ節に転移し、それらのリンパ節が互いに癒着または周辺組織に固着しているか、またはがんが胸骨付近のリンパ節に転移している場合がある；または（3）腫瘍が2cmより大きく5cm以下であり、がんがわきの下のリンパ節に転移し、それらのリンパ節が互いに癒着あるいは周辺組織に固着しているか、またはがんが胸骨付近のリンパ節に転移している場合がある；（4）腫瘍が5cmより大きく、がんがわきの下のリンパ節に転移していて、それらのリンパ節は互いに癒着または周辺組織に固着している場合があり、胸骨付近のリンパ節にがんが転移している場合もある。例文帳に追加

in stage iiia, (1) no tumor is found in the breast, but cancer is found in axillary (under the arm) lymph nodes that are attached to each other or to other structures, or cancer may be found in lymph nodes near the breastbone; or (2) the tumor is 2 centimeters or smaller and cancer has spread to axillary lymph nodes that are attached to each other or to other structures, or the cancer may have spread to lymph nodes near the breastbone; or (3) the tumor is larger than 2 centimeters but not larger than 5 centimeters and cancer has spread to axillary lymph nodes that are attached to each other or to other structures or cancer may have spread to lymph nodes near the breastbone; or (4) the tumor is larger than 5 centimeters and cancer has spread to axillary lymph nodes that may be attached to each other or to other structures or the cancer may have spread to lymph nodes near the breastbone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、がん細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, the tumor is found in the pelvis only, but cancer cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＣＴの断層像から放射線治療計画の際に人体位置の特定に必要な骨と治療対象である腫瘍や臓器等の軟部組織を同時に透過像上に明瞭に描出すること。例文帳に追加

To clearly extract bones required for specifying a human body position and the soft part tissue of a tumor or internal organs to be medically treated from a CT tomographic image in the case of a radiation medical treatment plan simultaneously on a transmissive image. - 特許庁