高いレベルに達するの英語

レベル制御装置20が、受信音声レベルを上げる制御信号を入力した場合、ハンズフリー装置19からの受信音声の増幅レベルを増大し、比較的高いレベルにて鳴音することにより、確実に利用者に伝達する。例文帳に追加

When the level controller 20 receives the control signal to increase the received voice level, the level controller 20 increases an amplification level of the received voice signal from a hand-free device 19 and provides the voice signal at a comparatively high level to surely transmit the signal to a user. - 特許庁

但し、武道というものは勝負に勝つことや高いレベルに達することが必ずしも至上命題ではないということを覚えておく必要があるだろう。例文帳に追加

In this regard, we need to remember that to win the game or reach a higher level isn't an absolute must.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハイドロタルサイト類、およびその焼成物系防藻剤の欠点である、長い日数使っていると、経時的に水へのＺｎイオンの溶出が増え、適正なレベルを超えて、水中生物に悪影響を与えるレベルに達する問題を克服し、より防藻効果の高い新規な防藻剤の提供。例文帳に追加

To obtain a new algicide which overcomes a problem that increase of elution of Zn ion in water with time exceeds a proper level and reaches a level to adversely affect aquatic lives when an algicide of a hydrotalcite and an algicide of fired substance of the hydrotalcite are used for many days, being defects of the algicides. - 特許庁

たとえば、複数のビット線ＢＬに対応して設けられる複数のセンスアンプ回路２０１により、それぞれ、ベリファイローレベル（ＶＬＬ）を超えた選択メモリセルのしきい値がベリファイレベル（ＶＬ）に達するまでは、対応するビット線ＱＰＷ−ＢＬの電位レベルを電圧ＶＳＳよりも高い電圧ＶＱＰＷにバイアスさせる。例文帳に追加

For example, in a plurality of sense amplifier circuits 201 provided for a plurality of bit lines BL, the potential level of a corresponding bit line QPW-BL is biased to a voltage VQPW higher than a voltage VSS until the respective thresholds of selected memory cells exceeding a verify low level (VLL) reach a verify level (VL). - 特許庁

エンジン・オイルの温度が許容範囲を超える高いレベルに到達するのを防止しつつ、特定の状態における少なくとも短期間、車両の運転者に最大エンジン速度でのエンジンの作動を許容する、エンジンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an engine capable of permitting a driver of a vehicle to operate the engine at the maximum engine speed at least in a short time in a specific state while preventing a temperature of engine oil from reaching a high level exceeding a tolerance range. - 特許庁

移動無線端末装置ＰＳが、周辺基地局を探索した後、この探索で検出した基地局にそれぞれリンクチャネル割当要求を送信して、基地局に信号が伝達するかを確認し、伝達の確認が行えた基地局のうち、最も受信レベルの高い基地局を待ち受けに用いる基地局とするようにしたものである。例文帳に追加

The mobile radio terminal device PS searches for a peripheral base station, transmits a link channel allocation request to each of base stations detected by the search thereafter, confirms whether to deliver a signal to the base station and selects a base station having a highest reception level, among delivery confirmed base stations, as a base station to be used for awaiting call arrival. - 特許庁

収容空間内の粉体の堆積量がある程度のレベルに達するまでは回収容器の満杯を誤検知することがなく、また、他のユニットの交換などに起因して回収容器に衝撃が作用した場合であっても、満杯か否かを誤検知することがなく、回収容器の満杯検知を高い信頼性で行うことが可能な粉体収容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder receiving container which can detect with high reliability that a recovery container is full without erroneously detecting that the recovery container is full until the accumulated volume of powder in a receiving space reaches a certain level, and does not erroneously detect whether full or not, even when an impact is applied on the recovery container resulted from replacement with another unit. - 特許庁