高エネルギー輸液の英語

このように、熱は、液体状態、固体状態、液体状態、気体状態の４状態の相転換過程で熱輸送が行われ、４状態を介して、熱エネルギーの入力とその熱エネルギーの出力が行われ、排熱は、高効率に、且つ、リアルタイムに利用される。例文帳に追加

The heat is transported in four-state phase conversion processes of a liquid state, a solid state, a liquid state and a gas state, the thermal energies are input and output via the four states and the exhaust heat is highly efficiently used in real time. - 特許庁

他方、輸入は、震災後の海外からの緊急調達、原油等エネルギー価格の高止まりや原発停止を受けた液化天然ガス等の火力発電用燃料の需要増などにより、前年比約12.1%の増加となった。例文帳に追加

On the other hand, imports increased about 12.1% from the previous year due to emergency procurement from overseas in the wake of the earthquake, soaring prices of energy such as crude oil and others, and an increase in demand for such fuels as LNG at thermal power plants after the suspension of operation of nuclear power plants. - 経済産業省

燃料供給口からの距離に起因する電池発電分布を解消することができ、エネルギー効率が高く、電解質への加湿水の輸送及び燃料ガス流路内で生成した液体水の排水が容易な燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system, capable of eliminating uneven distribu tion of cell-generated electricity due to the distance from a fuel supply port, high in energy efficiency, and facilitating the transport of humidifying water to electrolyte and the drainage of liquid water produced in a fuel gas passage. - 特許庁

水素の貯蔵効率が高く、常温・常圧の液体として水素貯蔵が可能であって潜在的な危険性が少ない等の利点を損なうことなく、また、反応装置の構造や制御を複雑化させることなく、有機ケミカルハイドライド法（OCH法）により容易に水素エネルギーの貯蔵輸送を図ることができる水素の貯蔵輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide the storage-transport system of hydrogen having high storage efficiency of hydrogen, capable of storing hydrogen as a liquid at ordinary temperature and ordinary pressure, and capable of easily achieving storage and transport of hydrogen energy by an organic chemical hydride method (OCH method) without reducing advantages such as few potential hazards or complicating the structure and control of a reaction apparatus. - 特許庁