高エネルギー飼料の英語

液状魚油は少なくとも活性炭で処理することにより有害物質、特にダイオキシン類が除去されており、ペレット状に成形することで、給餌が容易で、高エネルギーかつ安全性の高い配合飼料とする。例文帳に追加

When molded into pellets, this feed becomes an easy-to-feed high-energy and highly safe one because the liquid fish oil is made free from toxic substances, especially dioxins by treatment with at least activated charcoal. - 特許庁

高泌乳牛のエネルギー摂取量を補うことができる高い非繊維性炭水化物（ＮＦＣ）含量を有し、且つルーメンアシドーシスが生じ難い泌乳牛用発酵飼料を提供する。例文帳に追加

To provide fermented feed for lactating cow highly containing nonfibrous carbohydrate (NFC) enough to supplement the amount of energy taken by a highly-lactating cow, and also hardly causing ruminal acidosis. - 特許庁

反芻動物用飼料に、グルコース重合度が２〜６のセロオリゴ糖を含有させ、反芻動物に給与することにより、メタンの生成量を増加させることなく、生成する揮発性脂肪酸におけるプロピオン酸の割合を高め、資料からのエネルギー取得量を増大させることができる。例文帳に追加

The ruminant feed contains cellooligosaccharides with a glucose polymerization degree of 2-6 and is supplied to ruminant so as to increase the ratio of proprionic acid in produced volatile fatty acid without increasing production amount of methane and increase energy acquisition amount from feed. - 特許庁

焼酎粕を固液分離して得られる液体分を有効利用し、多量の燃料やエネルギーを用いず、環境に対して負荷を与えることを回避しつつ効率的且つ安価に処理し、栄養価の高い液体肥料又は液体飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a high-nutritive-value liquid fertilizer or liquid stock by utilizing a liquid portion obtained by the solid/liquid separation of shochu distiller's by-products and efficiently and inexpensively treating the liquid portion without using a large amount of a fuel and energy to avoid exerting load on the environment. - 特許庁