高分子添加剤の英語

○汚泥に対して、無機凝集剤を添加するか無添加の後、前記高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

The sludge is dehydrated by adding the high molecular flocculating agent after adding or without adding an inorganic flocculating agent. - 特許庁

次に、不溶化剤スラリー及び高分子材料の添加とともに又は添加後、添加した原位置の地盤を攪拌混合する。例文帳に追加

Then, when or after the insolubilization slurry and the polymer material are added, the ground added in situ is stirred and mixed. - 特許庁

酸化銀、還元剤、溶剤より成るペーストに高分子分散剤を添加する。例文帳に追加

A polymer dispersion agent is added to a paste consisting of a silver oxide, a reducing agent, and a solvent. - 特許庁

導電性高分子のモノマーと、酸化剤と、塩基性の第1の添加剤と酸性の第２の添加剤を含有する重合液を用いて、基板上で導電性高分子モノマーを重合し、導電性高分子膜を得る。例文帳に追加

A conductive polymer monomer is polymerized on a substrate using a polymerization liquid containing a monomer of a conductive polymer, an oxidizer, and a basic first additive and an acid second additive, and a conductive polymer film is obtained. - 特許庁

汚れた湿し水に粉末シリカ、カチオン性高分子凝集剤及びアニオン性高分子凝集剤を、この順序で添加してそれぞれ攪拌する。例文帳に追加

Powdered silica, a cationic polymer coagulant, and an anionic polymer coagulant are added in this order to stained dampening water, and agitation is carried out after each addition. - 特許庁

ここで、不溶化剤スラリーを添加する際、該不溶化剤スラリーとともに非イオン性でかつ吸水性を有する高分子材料を添加する。例文帳に追加

When the insolubilization material is added, a polymer material having the nonionicity and also the water absorbency is loaded with together the insolubilization agent. - 特許庁

また、無機凝集剤を添加した後に陰イオン性高分子凝集剤を添加すると、大きなフロックが得られ、固液分離が容易となる。例文帳に追加

Also, when an anion high polymer coagulant is added after the inorganic coagulant is added, large flocks are obtained and solid-liquid separation becomes easy. - 特許庁

コントローラ３４は濁度センサ３０の検出値に応じて凝集剤添加手段３２で添加する高分子凝集剤の量を制御する。例文帳に追加

The controller 34 controls an amount of polymer coagulant added by the coagulant addition means 32 according to the detection value of the turbidity sensor 30. - 特許庁