高圧減菌器の英語

具体的には上記培地をオートクレーブにより高圧蒸気減菌処理を行い、クリーンベンチ中で予め高圧蒸気減菌処理した容器内に入れてから微生物の種母を植菌し、湯浴中での静置培養を行う。例文帳に追加

Concretely the aforesaid medium is sterilized by high pressure steam in an autoclave and put in vessels which are previously sterilized with high pressure steam, subsequently seeds of the microorganisms are inoculated and stationarily cultured by standing in a water bath. - 特許庁

本発明は、加圧ポンプと減圧ポンプ間の配管に接続された処理容器を高圧に保ち、殺菌、圧力晶析などの処理を連続的に行うことを目的とする。例文帳に追加

To continuously perform a treatment such as sterilization or pressure crystallization by keeping a treatment container connected to a pipe between a pressure elevation pump and a pressure reduction pump at a high pressure. - 特許庁

本発明は、加圧ポンプと減圧ポンプ間の配管に接続された処理容器を高圧状態に保ち、殺菌、圧力晶析などの処理を連続的に行うことを目的とする。例文帳に追加

To continuously perform sterilization treatment, pressure crystallization treatment, or the like, by holding a treatment container connected to a piping between a pressure pump and a vacuum pump to a high pressure state. - 特許庁

高圧蒸気滅菌器におけるパッキン装着部分に生じていた蒸気や残留水の膨張を起因とする気密漏れの防止機能を、加工コストを低減しつつ具備せしめる。例文帳に追加

To impart function of preventing leak of airtightness due to expansion of steam and residual water arising at an attachment of a rubber packing to the subject apparatus with lowering processing cost. - 特許庁

摩耗による高圧駆動のロック機構の故障を軽減し、また高圧スプリング６８の加圧やロック機構の開放操作を容易にし、更に滅菌状態を確保しなが簡単にシリンジユニット１の交換を可能し、携帯時邪魔にならない形状とし、糖尿病など患者自身が繰り返し注射をする場合に適した携帯用無針注射器を提供する事。例文帳に追加

To provide a portable needleless syringe for reducing failure of a high pressure-driven lock mechanism by abrasion, facilitating pressurization of a high pressure spring 68 and opening operation of the lock mechanism, easily replacing a syringe unit 1 while securing a sterilized state, formable as an unhindering shape at carrying time, and suitable when a diabetic patient himself repeatedly gives injections. - 特許庁