高士の英語

「高士観瀑図」1730年例文帳に追加

Koshi kanbaku zu' (Men of high character, viewing a waterfall) 1730発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙人高士図六曲一双伝狩野永徳例文帳に追加

Immortals and Lofty Scholars (two six-fold screens), Attributed to Kano Eitoku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙人高士図屏風（重要文化財）-京都国立博物館例文帳に追加

Sennin Koshi-zu Byobu (folding screen with painting of a hermit) (important cultural property) - Kyoto National Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高士騎驢図屏風-長谷川等伯の作とほぼ確認できる四曲一隻の屏風で、明治の廃仏毀釈によって寺外に一時流出していた。例文帳に追加

Folding screen painting of a man riding a donkey: A four-panel folding screen confidently verified as the work of Tohaku HASEGAWA that temporarily left the temple as a result of the anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商山四皓図(しょうざんしこうず)－中国秦末の国難を避けて商山の山中に隠棲した４人の高士が従者を伴い，ロバに乗る姿を描いたもので、大徳寺・真珠庵にも同じ画題の障壁画を描いている。例文帳に追加

Paintings of the Four Sages of Mount Shang: Depictions of the four elderly sages who fled from the turbulence of the late Qin dynasty to Mt. Shang riding on donkeys and accompanied by servants in paintings for which wall and sliding door panels with the same title can be found at the Shinju-an sub-temple of Daitoku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス