高座川の英語

神奈川県高座郡寒川町の寒川神社では、秋の例祭の前日に行われている。例文帳に追加

Samukawa-jinja Shrine in Samukawa Town, Koza District, Kanagawa Prefecture performs yabusame on the eve of the annual festival in autumn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例として、石川県寺家遺跡や高座遺跡の例（中世期）や秋田県洲崎遺跡（13世紀末）、岩手県落合遺跡（鎌倉時代）などがある。例文帳に追加

Examples of magemono-izutsu were found in the Jike site and the Takaza site in Ishikawa Prefecture (Medieval period), the Suzaki site in Akita Prefecture (end of the 13th century), and the Ochiai site in Iwate Prefecture (Kamakura period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1962年には神奈川県小田原市近郊に鴨宮モデル線区（小田急線高座渋谷駅付近-東海道線鴨宮付近）が完成した。例文帳に追加

In 1962, the Kamonomiya model section was completed in the suburbs of Odawara City, Kanagawa Prefecture (between around Koza-Shibuya Station on the Odakyu line and around Kamonomiya on the Tokaido line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長治年間（1104年－1106年）相模国高座郡大庭御厨（現在の神奈川県藤沢市周辺）を開発して、永久(元号)4年（1116年）頃伊勢神宮に寄進している。例文帳に追加

He developed Oba no mikuriya,Takakura-gun, Sagami Province (the nearby spot of present Fujisawa City, Kanagawa Prefecture) during the years from 1104 to 1106 and he donated this place to the Ise Jingu Shrine around 1116.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス