高盛の英語

後を長男・高盛が継いだ。例文帳に追加

The eldest son, Takamori, had took over as the head of family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高三の孫である京極高盛は但馬国豊岡藩三万五千石へ転封となる。例文帳に追加

Takamitsu's grandson Takamori KYOGOKU was transferred to the Toyooka domain of Tajima Province with 35,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京極高盛（きょうごくたかもり、慶安3年8月27日(旧暦)（1650年9月22日）-宝永6年2月1日(旧暦)（1709年3月11日））は、丹後田辺藩の第3代藩主。例文帳に追加

Takamori KYOGOKU (September 22, 1650 - March 11, 1709) was the third lord of Tanabe Domain of Tango Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定綱、経高、盛綱、高綱を頼朝挙兵に従わせ、その功により本領を安堵され、佐々木荘へと戻る。例文帳に追加

He made Sadatsuna, Tsunetaka, Moritsuna, and Takatsuna join the forces of Yoritomo; for this reason, he was approved of his right to have an inherited estate and returned to Sasakinosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代京極高盛は寛文3年（1663年）に弟の京極高門に2千石を分知し、また寛文8年（1668年）には、但馬国豊岡藩に転封となった。例文帳に追加

The third generation lord Takamori KYOGOKU subdivided and gave a domain of 2,000 koku to his younger brother Takakado KYOGOKU, and in 1668 he was transferred to the Toyooka domain in Tajima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高盛の孫である京極高寛は夭折し京極が末期養子として一万五千石を継ぎ、明治維新を迎え子爵に列せられた。例文帳に追加

Takamori's grandson Takahiro KYOGOKU died young and Kyogoku inherited 15,000 koku as matsugo yoshi (adopted as his son on his deathbed), and Takahiro experienced the Meiji Restoration to be raised to the same level as his peers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後は武家としての動きはなく、公家として豊臣秀頼に伺候、六角義賢次男で秀頼家臣であった佐々木高盛と交流するなどの活動が見える。例文帳に追加

After that, he did not contribute in any notable fashion as a warrior, but served Hideyori TOYOTOMI and deepened exchanges with Takamori SASAKI, who was the second son of Yoshikata ROKKAKU and a vassal of Hideyori, as part of the aristocracy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス