高評の英語

（著者が自分の著述を人に送る時）乞高評例文帳に追加

（直訳すれば）Asking your opinion―（に相当するは普通）―With the author's compliments.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軍最高評議会が現在，暫(ざん)定(てい)的(てき)に同国を統治している。例文帳に追加

The Supreme Council of the Armed Forces now controls the country temporarily.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この欧米での高評価を受けて日本国内でもその画風が評価され始めた。例文帳に追加

Due to the artist's high reputation in Western countries, his type of work started to be highly rated in Japan as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは当時のヨーロッパ人の日本観から考えると驚くべき高評価である。例文帳に追加

This was a surprisingly high evaluation considering the western view of Japan at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年版｢ミシュランガイド東京｣では，９店のレストランに最高評価の三つ星が贈られた。例文帳に追加

In the 2009 Michelin Guide to Tokyo, nine restaurants were awarded the highest rating of three stars.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ネットワークを利用した建築工事の出来高評価のためのプログラム、サーバ、およびシステム例文帳に追加

PROGRAM FOR EVALUATING TURNOUT OF CONSTRUCTION WORK BY USING NETWORK, SERVER, AND SYSTEM - 特許庁

これにより、検索結果出力装置１００は、評価１１０ｃの高評価と再評価１１０ｆの高評価とが必ずしも一致せず、同じ評価基準による同じような検索結果が連続することを好適に避けることができる。例文帳に追加

Thus, the retrieval result output device 100 can optimally avoid the continuity of similar retrieval results due to the same evaluation reference because a high evaluation of the evaluation 110c does not always coincide with a high evaluation of a reevaluation 110f. - 特許庁

ＰＣ１００は、比較対象の２つの商品についての各高評価レビュー記事の総数に対する、所定のレビューポイント毎に設定された所定のキーワードを含むレビュー記事の数の比率を、各商品についての高評価レビュー記事の総数に対する、特定のビューポイントを高評価するレビュー記事の数の比率として算出し、その各比率をビューポイント毎に比較可能に出力する。例文帳に追加

A PC 100 calculates a ratio of the number of review articles, which includes predetermined keywords set for respective predetermined review points, to the total number of respective favorable review articles about two comparison target products as a ratio of the number of review articles favorably evaluating predetermined viewpoints to the total number of favorable review articles about the respective products, and comparably outputs each ratio for each viewpoint. - 特許庁