高速液体クロマトグラフィの英語

内皮形成インヒビターであるアンジオスタチンは、血液または尿から単離され、高速液体クロマトグラフィ−のＣ４逆相から単一のピークとして溶出されるタンパク質である。例文帳に追加

The angiostatin which is an endothelial inhibitor, is a protein isolated from the blood or urine that is eluted as a single peak from C4-reverse phase high performance liquid chromatography. - 特許庁

ノルボルネン系モノマーの開環重合体からなり、高速液体クロマトグラフィにより測定した数平均分子量が５万〜１００万、分子量分布（重量平均分子量／数平均分子量）が２．０以下であるノルボルネン系開環重合体。例文帳に追加

The norbornene ring opened polymer comprises a ring-opened polymer of a norbornene monomer and has a number average molecular weight of 50,000-1,000,000 measured by high speed liquid chromatography and a molecular weight distribution (weight average molecular weight/number average molecular weight) of ≤ 2.0. - 特許庁

エルゴチオネイン含有のきのこを溶媒中で粉砕しつつ抽出した、前記エルゴチオネインを含有する抽出物を、吸着クロマトグラフィを用いた分画手段によって分画した後、得られた分画液のうち、前記エルゴチオネインを含有する分画液を高速液体クロマトグラフィ装置によって、前記エルゴチオネインを分離し精製することを特徴とする。例文帳に追加

The production method is characterized by extracting a mushroom containing ergothioneine while crushing the mushroom in a solvent, the fractionation of the extract containing ergothioneine by a fractionation means to use an adsorption chromatography, and separating and purifying ergothioneine from an ergothioneine-containing fractionated liquid in the resulting fractionated liquid fractions by a high-performance liquid chromatography. - 特許庁

エルゴチオネイン含有のきのこを溶媒中で粉砕しつつ抽出した、前記エルゴチオネインを含有する抽出物を、吸着クロマトグラフィを用いた分画手段によって分画した後、得られた分画液のうち、前記エルゴチオネインを含有する分画液を高速液体クロマトグラフィ装置によって、前記エルゴチオネインを分離し精製することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing ergothioneine comprises the extraction of a mushroom containing ergothioneine in a solvent under crushing, the fractionation of the ergothioneine-containing extract by a fractionating means using adsorption chromatography, and the separation and purification of ergothioneine from an ergothioneine-containing fraction by high-performance liquid chromatographic instrument. - 特許庁

哺乳動物組織を希塩酸で抽出処理し、その抽出液をカラムクロマトグラフィ及び高速液体クロマトグラフィにより分画し、受動皮膚アナフィラキシー反応に対し、抑制作用を示す画分を回収したのち、乾燥処理することにより、抗アレルギー剤とする。例文帳に追加

A mammal tissue is subjected to extraction treatment with dilute hydrochloric acid and the extract is fractionated with column chromatography and high-performance liquid chromatography and a fraction exhibiting suppressing action on passive cutaneous anaphylaxis reaction is recovered and subjected to drying treatment to provide the objective antiallergic agent. - 特許庁

電解液中に含有されているにかわ及びゼラチンの濃度及び分子量分布の測定方法であって、カラムスイッチング法を併用した高速液体クロマトグラフィにより測定することを特徴とするにかわ及びゼラチンの濃度及び分子量分布の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring the concentration and molecular weight distributions of the glue and the gelatin contained in an electrolyte comprises the step of measuring the concentration and molecular weight distribution of the glue and the gelatin by a high-performance liquid chromatograph in association with a column switching method. - 特許庁