高騰するの英語

燃料の高騰に対応し、枯渇する化石資源を有効に使用する。例文帳に追加

To effectively use depleted fossil resource to cope with runaway fuel costs. - 特許庁

長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。例文帳に追加

In his lengthy career, he had never seen the market so high. - Tatoeba例文

長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。例文帳に追加

In his lengthy career he had never seen the market so high.発音を聞く  - Tanaka Corpus

装置の大型化やコストを高騰させずにトナー濃度ムラを解消する。例文帳に追加

To dissolve uneven toner concentration without increase in size or cost of an apparatus. - 特許庁

ポンプ効率を向上させつつも製造コストの高騰を防止する。例文帳に追加

To prevent rise of manufacturing cost while enhancing pump efficiency. - 特許庁

いたずらな重量の増大化と製造コストの高騰化を回避する。例文帳に追加

To evade unnecessary weight increase and manufacture cost increase. - 特許庁

コストの高騰を抑制できる抵抗率計の電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode of a resistivity meter capable of suppressing its cost increase. - 特許庁

このことから日本中の綿・茶値段は高騰し、薩摩藩の外夷との通商が物価高騰の原因であるとする風評ができたのである。例文帳に追加

Although this was the true reason for the high price of Japanese cotton and tea, the rumor was that it was caused by trading between Satsuma Domain and foreigners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス