小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 髪を結ぶの英語・英訳 

髪を結ぶの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tie up one's hair;To tie back one's hair


Weblio英語表現辞典での「髪を結ぶ」の英訳

「髪を結ぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

をリボンで結ぶ.例文帳に追加

tie up one's hair with a ribbon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

共白を誓う(鴛鴦の契りを結ぶ例文帳に追加

to vow eternal fidelity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

を束ね結ぶこと例文帳に追加

in Japan, the action of tying one's hair back in a bun, called 'sokuhatsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鴛鴦の契りを結ぶ、比翼連理の契りを結ぶ(共白を誓う)例文帳に追加

to vow eternal fidelity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

髪を結ぶ細い紐で黒色のもの例文帳に追加

a fine black string used to bind ones hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔,男子が成人した時に髪を結ぶ組み紐例文帳に追加

in Japan, a traditional paper hair ribbon used to tie the hair of a boy upon his coming of age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

昔,男子が成人した時,髪を結ぶ勤め例文帳に追加

in old Japan, a person in charge of tying the hair of a boy upon his coming of age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「髪を結ぶ」に類似した例文

髪を結ぶ

例文

braid hair

例文

I will do up my hair.

13

などを結び放しにすること

例文

to leave something tied up

15

んだ髪の毛

例文

to cut one's hair―(らせるの意味なら)―have one's hair cut

例文

to get a haircut

18

髪をとく

21

った

29

髪を切ること

例文

to cut hair

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「髪を結ぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

(男子が成人して)髪を結ぶ例文帳に追加

in old Japan, to tie the hair of a boy upon his coming of age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

割り鹿の子:を止める笄の下をくぐらせるようにして結ぶ例文帳に追加

Wari (split) kanoko: it is fixed by Kogai (a kind of hair stick) and Tegara is tied through the Kogai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化粧元結いという,髪を結ぶのに用いる細いひもやこより例文帳に追加

a thin ornamental string used for tying hair, called {'keshou-motoyui'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さかやきを剃らずに前を後ろに撫で付けて、を後ろで引き結ぶか髷を作った形を言う。例文帳に追加

It is a hairstyle in which the forehead is not shaved and the bangs are slicked backward, and the hair is tied together in the back or a topknot is made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、額には挿頭若しくは天冠を著け、は後ろで束ねて絵元結(熨斗紙・水引・丈長を組み合わせた装飾)を結ぶ例文帳に追加

The dancers wear flowers in their hair or a tenkan (golden crown) on their head, with their hair tied in the back in a style known as Emotoyui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曝気槽1と沈澱池2間を結ぶ水路A又は沈澱池2と曝気槽1間を結ぶ汚泥返送路Bに、毛等の繊維状物質捕捉用の索条30を浸漬して、汚水に含まれる毛等の繊維状物質を選択的に捕捉、除去するようにする。例文帳に追加

Ropes 30 for catching the fibrous substance such as hair are immersed in a water channel A connecting an aeration tank 1 and a sedimentation basin 2 or a sludge return passage B connecting the sedimentation basin 2 and the aeration tank 1 to selectively catch and remove the fibrous substance such as hair contained in sewage. - 特許庁

髪を結ぶ位置が高いものは形がクワイに似ることから「慈姑頭」と呼び、時代劇の医者は大体この形をしているが、これはフィクション。例文帳に追加

The hairstyle in which the hair is tied in a high position is called 'Kuwai atama' for the reason that it looks like kuwai (arrowhead), and most doctors adopt this hairstyle in jidaigeki (historical plays), but this is fictional.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

容易に結び目が形成できることで地毛に増毛用毛髪を結ぶ時間を短縮することができ、しかも変形が起こり難い増毛用結び具及び増毛用結び具の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hair restoration tying tool shortening the time for tying hair restoration hair to bottom hair by easily forming a knot, and hardly causing deformation, and to provide a method for using the hair restoration tying tool. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


髪を結ぶのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS