小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鬼のいぬ間に洗濯の英語・英訳 

鬼のいぬ間に洗濯の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 While the cat's away、the mice will play.


JMdictでの「鬼のいぬ間に洗濯」の英訳

鬼のいぬまに洗濯

読み方:おにのいぬまにせんたく

鬼の居ぬ間に洗濯、鬼のいぬ間に洗濯 とも書く


「鬼のいぬ間に洗濯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

《諺》 「の居ぬ洗濯」.例文帳に追加

When the cat's away, the mice will play.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

の居ぬ洗濯例文帳に追加

When the cat is away, the mice will play. - Tatoeba例文

の居ぬ洗濯例文帳に追加

When the cat is away, the mice will play.発音を聞く  - Tanaka Corpus

の居ぬ洗濯例文帳に追加

When the cat is away, the mice will play. - 英語ことわざ教訓辞典

猫のいないはネズミが遊ぶ;のいぬ洗濯例文帳に追加

When the cat is away, the mice will play. - Eゲイト英和辞典

猫がいないとネズミが遊ぶ;鬼のいぬ間に洗濯例文帳に追加

When the cat's away, the mice will play. - Eゲイト英和辞典

例文

の来ぬ洗濯例文帳に追加

The washing must be done before the ogre comes―(に相当するは)―“When the cat is away, the mice will play.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「鬼のいぬ間に洗濯」の英訳

鬼のいぬ間に洗濯


Weblio例文辞書での「鬼のいぬ間に洗濯」に類似した例文

鬼のいぬ間に洗濯

5

留守洗濯

7

洗濯物をあら干しする

例文

rough-dry the laundry

例文

bleach the laundry

例文

to wash something with lye

例文

to stiffen something with starch

11

もとを洗う

例文

a wash-tub

例文

She gets her living by washingwashes for a living.

17

洗濯中で[に].

例文

in the wash

例文

a carnival

例文

She is washing at the river.

21

洗濯物干すこと

例文

to dry laundry

例文

Please bring in the washing.

例文

The laundry fell off the line.

27

なべをごしごし洗う.

例文

give a pan a scrub

例文

Please do the laundry.

例文

dry the laundry

30

干してある洗濯物

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「鬼のいぬ間に洗濯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、のいぬ洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。例文帳に追加

I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night. - Tatoeba例文

例文

課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、のいぬ洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。例文帳に追加

I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「鬼のいぬ間に洗濯」の英訳に関連した単語・英語表現

鬼のいぬ間に洗濯のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS