小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鬼子の英語・英訳 

鬼子の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳child born with teeth

JMdictでの「鬼子」の英訳

鬼子

読み方おにごおにっこ

鬼っ子 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 child born with teeth

(2)

文法情報名詞
対訳 child which does not resemble its parents; changeling

(3)

文法情報名詞
対訳 wild child; badly-behaved child


「鬼子」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

親に似ぬ子は鬼子例文帳に追加

He is unworthy of his father - JMdict

鬼子母神堂例文帳に追加

Kishibojindo (hall dedicated to Kishibojin [guardian deity of children])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小姑は鬼子千疋例文帳に追加

A sister-in-law torments like a thousand devils.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鬼子母神という神例文帳に追加

a goddess who is believed to be the goddess of children, called 'kishibojin'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鬼子母神-毎月8日,18日,28日例文帳に追加

Kishimojin (Goddess of Children): 8th, 18th and 28th of each month発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「鬼子母神」の「鬼」の表記について、寺院によっては、第一画目の点がない字を用いる場合がある。例文帳に追加

Moreover, some temples use the letter of 'ki' () of 'Kishimojin' (鬼子)without the first stroke.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鬼子母神と共に法華経の護法善神である。例文帳に追加

Along with Kishimojin (Goddess of Children), Jurasetsunyo are Goho zenjin (good deities protecting dharma) in Hoke-kyo Sutra (the Lotus Sutra).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「鬼子」の英訳

鬼子

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おにこOnikoOnikoOnikoOniko

鬼子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おにこOnikoOnikoOnikoOniko

JMnedictでの「鬼子」の英訳

鬼子

読み方意味・英語表記
鬼子おにこ

女性名) Oniko

鬼子きこ

女性名Kiko

鬼子きし

人名Kishi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「鬼子」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

日蓮宗の寺には、境内に鬼子母神を祀る場合が多く、鬼子母神の祭りを兼ねる場合も多い。例文帳に追加

As Kishimojin (a goddess of childbirth and children) is often enshrined at temples of Nichiren Sect, Oeshiki is often held as the one that is combined with the festival of Kishimojin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼子母神十羅刹女図(富山・大法寺)重要文化財 1564年例文帳に追加

Kishimojin Jurasetsunyo-zu (picture of Hariti, goddess of childbirth and children, and ten demonesses) (Daiho-ji Temple, Toyama) Important Cultural Property 1564発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「恐れ入谷の鬼子母神」で知られる、東京都台東区入谷(台東区)の鬼子母神(真源寺)、東京都豊島区雑司が谷の法明寺(豊島区)、千葉県市川市の遠寿院の鬼子母神が有名である。例文帳に追加

Among many statues of Kishimojin in Japan, especially famous Kishimojin are the one known by the phrase 'Osore Iriya no Kishimojin' enshrined in Shingen-ji Temple (Iriya, Taito Ward, Tokyo), the one of Homyo-ji Temple (Zoshigaya, Toshima Ward, Tokyo), and the one of Onjuin Temple (Ichikawa City, Chiba Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼子母神は、法華経の守護神として日蓮宗・法華宗の寺院で祀られることが多い。例文帳に追加

Kishimojin is often enshrined in temples of the Nichiren sect and the Hokke sect as a guardian deity of Hokke-kyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、鬼子母神が釈尊に説教され改心し、角を外した、という理由による。例文帳に追加

This is because Kishimojin changed her mind by Buddha's teaching and took off her horn.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護法善神堂(千団子社)-三井寺の守護神である護法善神(鬼子母神)像を祀る。例文帳に追加

Goho zenjin (good deities protecting dharma) (sen-dango-sha): The statue of Goho zenjin (Kishimojin (Goddess of Children)), a guardian god of Mii-dera Temple is worshiped here.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから、日蓮はこれに基づき文字で表現した法華曼荼羅に鬼子母神の号を連ね、鬼子母神と十羅刹女に母子の関係を設定している。例文帳に追加

For this reason, Nichiren included the name of Kishimojin in Hokke Mandala (the Lotus Mandala) which was formed of letters, and described that Kishimojin was the mother of Jurasetsunyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

普賢菩薩の眷属は十羅刹女とされ、また時として十羅刹女たちの母鬼子母神も眷属とされる。例文帳に追加

It is said that the kenzoku of Fugen Bosatsu is ju-rasetsunyo, or ten demonesses, and that sometimes Kishimo-jin, a mother of the Ju-rasetsunyos, is placed as kenzoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


鬼子のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS