小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

鬼海の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「鬼海」の英訳

鬼海

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きうみKiumiKiumiKiumiKiumi
おにうみOniumiOniumiOniumiOniumi
きかいKikaiKikaiKikaiKikai

「鬼海」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

殻焼きという,老を使った料理例文帳に追加

a dish composed of roasted lobster, called 'onigarayaki'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

流という,戦国時代の軍の流派例文帳に追加

a school for naval forces, called Kuki Naval School発音を聞く - EDR日英対訳辞書

和歌山県西牟婁郡の牛淵は、底がにまで通じており、淵の水が濁ると「牛がいる」といわれた。例文帳に追加

Ushioni-buchi in Nishimuro County, Wakayama Prefecture, whose bottom was believed to have been connected to the sea, was said, "Ushioni is in it," when the water color became muddy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門は、古代中国の書物『山経』にある物語が元となっており、北西(乾)を「天門」、南西(坤)を「人門」、南東(巽)を「風門」、北東(艮)を「門」としたことによる。例文帳に追加

Kimon is based on a story in a Chinese classic text "Shan Hai Jing" (Classic of the mountains and the sea), that defined the northwest (inui; between the Dog (eleventh sign of Chinese zodiac which means west-northwest) and the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac which means north-northwest)) as 'tenmon' (deva gate), the southwest (hitsuji-saru) as 'jinmon' (man's gate), southeast (tatsumi; between the Dragon (fifth sign of Chinese zodiac which means east-southeast) and the Serpent (sixth sign of Chinese zodiac which means south-southeast) as 'fumon' (wind's gate) and northeast (ushi-tora) as 'kimon.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、家康の帰依していた天台宗の僧天が江戸城の門にあたる上野忍岡を拝領、京都の門封じである比叡山に倣って堂塔を建設し、1625年に寛永寺を開山した。例文帳に追加

Moreover, Ieyasu entrusted land in Ueno-Shinobugaoka which faced the kimon to the Tenda sect monk Tenkai, who erected a stupa in the likeness of Mt. Hiei which contains the demon's gate (kimon) and founded the Kanei-ji Temple in 1625.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温泉、怒川温泉、別府温泉等の歓楽地型温泉では旅館ホテルの巨大化が続いた。例文帳に追加

Large hotels were built in hot springs with amusement area, such as Atami Onsen Hot Springs, Kinugawa Onsen Hot Springs, and Beppu Onsen Hot Springs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

山陰地方から北九州にかけての沿岸では、牛では濡女や磯女と共に中から現れるという。例文帳に追加

In the coastal areas from the Sanin region to Kitakyushu, Ushioni was said to have appeared from the sea with a female goblin called Nureonna or Isoonna.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「鬼海」の英訳

鬼海

読み方意味・英語表記
おにうみ

) Oniumi

にかい

) Onikai

きうみ

) Kiumi

きかい

Kikai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「鬼海」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

抱き取ったところ、女が消えたかと思うとから牛が現れ、しかも腕の中の赤ん坊が石に変わったという。例文帳に追加

Holding the baby, the angler found the woman disappeared, and instead Ushioni appeared from the sea, and the baby in his arms turned into a rock.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝説だけでなく上述の鉱山としての歴史も持ち合わせ、日本有数の雲の名所と知られる場所でもある。例文帳に追加

In addition to the ogre legend, it has a history as a mine, and is famous for it's sea of clouds.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それとともに、来島氏を森藩、九氏を三田藩と水軍大名を次々に内陸に移して事から切り離させた。例文帳に追加

Besides that, the Tokugawa clan separated suigun daimyo one after another from maritime affairs by transferring the Kijima clan to the Mori domain and the Kuki clan to the Santa domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし2年後の天正6年(1578年)には第二次木津川口の戦いで鉄甲船を配備した九水軍に敗れ、制権を失う。例文帳に追加

However, two years later, in the second battle of Kizugawaguchi in 1578, the Mori navy was defeated by the Kuki navy, which deployed armored warships, and lost the marine control.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、当該の区画が古くは弘法大師空が賜った東寺の門にあたり、空自身が発見した霊力ある石に不動尊像を掘り付け、人目に触れぬよう埋めたものだと判った。例文帳に追加

It was found that, because this block corresponded to the kimon (the northeastern (unlucky) direction) of Toji-Temple which had been granted to Kobo Daishi (Kukai), Kukai sculpted a Fudo-son image out of a stone possessing spiritual force that he had found, and buried the image there so that it could not be seen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由来は前述のように牛を神聖視する説のほか、伊予国の藤内図書と蔵喜兵ノ尉という人物が牛を退治したという話、徳島県部郡(徳島県)の牛を伊予の人物が退治したという話、豊臣秀吉の朝鮮出兵の際に加藤清正が朝鮮の虎を脅すために亀甲車を作った話など、諸説ある。例文帳に追加

Opinions divide concerning its origin: some insist Ushioni was sanctified as mentioned above; a folktale says two men in Iyo Province named Zusho TONAI and Heinojo KURAKI did away with Ushioni; another folktale says a man from Iyo did away with Ushioni living in Kaifu County (of Tokushima Prefecture), Tokushima Prefecture; and another folktale says Kiyomasa KATO produced tortoise wagons to frighten tigers in Korea before Japan's invasion of Korea by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平家物語』によると、界ヶ島に流された後の俊寛ら三人は望郷の日々を過ごし、成経と康頼は千本の卒塔婆を作りに流すことを発心するが、俊寛はこれに加わらなかった。例文帳に追加

According to "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike), after being deported to the Kikaiga-shima Island, Shunkan and the two others spent days longing for home, and Naritsune and Yasuyori came up with an idea to make one thousand stupas and release them in the sea, but Shunkan did not participate in this act.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

西洋の吸血や狼男だけでなく、中国の奇書『山経』など、中国由来のものを含め「大陸妖怪」や各々「西洋妖怪」・「中国妖怪」と呼ぶ例もある。例文帳に追加

Examples include not only the vampires and werewolves of the west, but also those of Chinese origin such as the ones in the rare Chinese book, "Shan Hai Jing" classics of mountains and seas), and they are called 'tairiku yokai' (continental yokai), or 'seiyo yokai' (western yokai) and 'chugoku yokai' (Chinese yokai), respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


鬼海のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS