小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 鬼界の英語・英訳 

鬼界の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「鬼界」の英訳

鬼界

読み方意味・英語表記
きかい

Kikai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「鬼界」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



例文

鬼界例文帳に追加

The world of hungry spirits発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道は餓の世である。例文帳に追加

Gaki-do is the world where Gaki (preta) reside.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門/恵方例文帳に追加

Kekkai (barrier) and Kimon (northeastern (unlucky) direction, person or thing to be avoided)/Eho (lucky direction)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学会総会(12月)例文帳に追加

General assembly of the International Oni Association in December発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教において,餓道という世例文帳に追加

of Buddhism, a place where a bad person goes after death, called 'gakido-'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

-が入らないための結と追い出すための道具例文帳に追加

Kekkai to keep out evils and tools to chase them off発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

有王は鬼界ヶ島より俊寛の灰骨を京へ持ち帰った。例文帳に追加

Ario brought back the ashes of Shunkan's bones from Kikaiga-shima Island to Kyo, the Capital.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「鬼界」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 53



例文

俊寛、藤原成経と共に薩摩国鬼界ヶ島へ流された。例文帳に追加

He was banished to Kikaiga-shima Island, Satsuma Province along with Shunkan and FUJIWARA no Naritsune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(おに)塚(つか)選手がスノーボード世選手権で金メダル獲得例文帳に追加

Onitsuka Wins Gold at Snowboard World Championships - 浜島書店 Catch a Wave

地獄(仏教)・餓鬼界・畜生・阿修羅・人・天・声聞・縁覚・菩薩・仏に分類され、これらの総称が十である。例文帳に追加

There are the worlds of hell, hungry spirits, animals, Asura, humans and heaven, as well as the worlds of voice-hearers, cause-awakened ones, Bosatsu and the spiritual realm of Buddhahood, all of which are collectively called Jikkai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから仏教では天を追われ人間と餓鬼界の間に修羅が加えられたともいわれる。例文帳に追加

Based on this, it is said that Ashura was exiled from Tenkai in Buddhism and the world of Asura (fighting demon) was added between Ningenkai (Human world) and the world of hungry spirits.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

智慧の光を持って一切を照らし衆生が地獄・餓鬼界へ落ちないように救う菩薩。例文帳に追加

This Bosatsu saves people from falling into hell and the world of hungry spirits by holding the light of wisdom to lighten all things.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

---鰯やヒイラギ、大豆「が入らないための結と追い出すための道具」例文帳に追加

Sardines, holly and soybeans 'which are used as a barrier to prevent Oni (an ogre) from coming in and as a tool to throw it out'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、人間の忌むべき部分、地獄・餓鬼界・畜生の三種をもって三悪趣(三悪道とも)と括られる場合がある。例文帳に追加

Furthermore, three of the cursed parts of human existence, including the worlds of hell, hungry spirits and animals, are sometimes categorized as San-akushu (three evil worlds of hell) (also referred to as San-akudo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

訓読すれば「餓に施す」と読めることからも分かるように、六道輪廻の世にある凡夫の中でも、死後に特に餓道に堕ちた衆生のために食べ物を布施し、その霊を供養する儀礼を指す。例文帳に追加

As it can be read as 'feeding hungry ghosts' in the kun-doku (the word-for-word translating method from Chinese to Japanese), it means the rites to feed living things who fell into Gaki-do (world of hungry ghosts) specially after their death among Bonpu (unenlightened persons) in the worlds of Rokudo rinne (Rebirth in the Six Worlds) and holding a mass for their spirits.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


鬼界のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS