小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 魔法をかけるの英語・英訳 

魔法をかけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cast a spell

Weblio実用英語辞典での「魔法をかける」の英訳

魔法をかける

「魔法をかける」の英語

cast a spell, enchant

cast a spell

cast a spellの発音記号

/kast ə spel/

cast a spellのニュアンス

"cast a spell"は、文字通りには「魔法をかける」を意味する。具体的な魔法の種類や効果を指定せず、一般的な魔法の行為全般を指す。また、比喩的には、人を魅了する、夢中にさせるという意味にも使われる。

cast a spellと一緒に使われやすい単語・表現

on (~に対して), magic (魔法), wizard (魔法使い), witch (魔女)

cast a spellの例文

1. The wizard cast a spell on the prince. (魔法使いは王子に魔法をかけた)
2. She cast a spell of love on him. (彼女は彼に恋の魔法をかけた)
3. The enchanting music cast a spell on the audience. (魅惑的な音楽は観客に魔法をかけた)

enchant

enchantの発音記号

/ɪnˈtʃænt/

enchantのニュアンス

"enchant"は、「魔法をかける」の意味の他に、「魅了する」「夢中にさせる」という意味も含む。こちらは比喩的な意味合いが強く、物事が人々を引きつける、心を捉えるというニュアンスがある。

enchantと一緒に使われやすい単語・表現

with (~で), charm (魅力), beauty (美しさ), story (物語)

enchantの例文

1. The beauty of the scenery enchanted the tourists. (その風景の美しさは観光客を魅了した)
2. The witch enchanted the prince with a magic spell. (魔女は魔法の呪文で王子を魅了した)
3. His story enchanted the children. (彼の話は子供たちを夢中にさせた)


魔法をかける

「魔法をかける」の英語

cast a spell, enchant

cast a spell

cast a spellの発音記号

/kast ə spel/

cast a spellのニュアンス

"cast a spell"は、文字通りには「魔法をかける」を意味する。具体的な魔法の種類や効果を指定せず、一般的な魔法の行為全般を指す。また、比喩的には、人を魅了する、夢中にさせるという意味にも使われる。

cast a spellと一緒に使われやすい単語・表現

on (~に対して), magic (魔法), wizard (魔法使い), witch (魔女)

cast a spellの例文

1. The wizard cast a spell on the prince. (魔法使いは王子に魔法をかけた)
2. She cast a spell of love on him. (彼女は彼に恋の魔法をかけた)
3. The enchanting music cast a spell on the audience. (魅惑的な音楽は観客に魔法をかけた)

enchant

enchantの発音記号

/ɪnˈtʃænt/

enchantのニュアンス

"enchant"は、「魔法をかける」の意味の他に、「魅了する」「夢中にさせる」という意味も含む。こちらは比喩的な意味合いが強く、物事が人々を引きつける、心を捉えるというニュアンスがある。

enchantと一緒に使われやすい単語・表現

with (~で), charm (魅力), beauty (美しさ), story (物語)

enchantの例文

1. The beauty of the scenery enchanted the tourists. (その風景の美しさは観光客を魅了した)
2. The witch enchanted the prince with a magic spell. (魔女は魔法の呪文で王子を魅了した)
3. His story enchanted the children. (彼の話は子供たちを夢中にさせた)



「魔法をかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

人に魔法をかける例文帳に追加

Cast a spell upon a person.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人に魔法をかける.例文帳に追加

put the whammy on a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ぼくが魔法をかけるよ。例文帳に追加

I'll do the enchantments. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に魔法をかける例文帳に追加

to cast a spell over one―lay one under a spell発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

魔法をかける; …を魅する.例文帳に追加

cast a spell on [over]put a spell on…cast [lay, put]under a spell 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誰かまたは何かに魔法をかける例文帳に追加

cast a spell over someone or something発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

これから 君に魔法をかける。 本当の君になれる魔法だ。例文帳に追加

A spell that will let you become the real you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「魔法をかける」の英訳

…に魔法をかける


Weblio英語表現辞典での「魔法をかける」の英訳

魔法をかける

品詞 動詞

訳語 bespell


Weblio英和対訳辞書での「魔法をかける」の英訳

魔法をかける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「魔法をかける」に類似した例文

魔法をかける

例文

a magic wand

例文

to break the spell

5

に魔法をかける

例文

to cast a spell over one―lay one under a spell

例文

the magic arts

9

に魔法をかける; 魅する.

例文

a magic wand

12

に魔法をかける。

例文

Cast a spell upon a person.

14

魔法だ。

例文

be under a charm

17

に魔法をかける.

例文

put the whammy on a person

例文

a witch

例文

an evil magus

例文

a spell to curse

22

私も魔法かけられたい。

例文

I also want magic to be casted on me.

例文

a magic wand

26

誰かまたは何かに魔法をかける

例文

A witch uses magic.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「魔法をかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

フィールドに 魔法をかけるときがきた!例文帳に追加

The time's come to cast some magic on the field! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっとした魔法を掛けるわ例文帳に追加

I'll cast a little spell for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魔法をかける為には もっと恩寵が要る例文帳に追加

We need more grace in order to cast the spell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校内で人に魔法をかけるはダメです。例文帳に追加

You must not cast a spell upon someone inside the school. - Tatoeba例文

魔法をかける前に、エルヴィスの古代語 を覚えなさい例文帳に追加

Before you cast a spell, you must learn the ancient language of the elves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今がまさに魔法をかけるのにふさわしい時間−シェークスピア例文帳に追加

'tis now the very witching time of night- Shakespeare発音を聞く  - 日本語WordNet

そして 更に手札から 永続魔法 ガガガ×ガガガを発動!例文帳に追加

And then, I activate the continuous magic gagaga x gagaga from my hand! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

魔法をかける前に その影響に耐える身体的な 強さを待たなければならない例文帳に追加

Before you can cast a spell you must have the physical strength to withstand its effect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


魔法をかけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS