魚に何が?の英語

後側スペース８は小魚のための空間であり、小魚が外から出入りできるように、前後方向に何本かのチューブ１０を設ける。例文帳に追加

The rear space 8 is a space for small fishes and several tubes 10 are arranged in the longitudinal directions so as to make small fishes come in and out from the outside. - 特許庁

ピーターは人魚たちとマルーナーの岩で何時間もおしゃべりをして、人魚たちが生意気なときには尾っぽの上に坐りこんだりしました。例文帳に追加

who chatted with them on Marooners' Rock by the hour, and sat on their tails when they got cheeky.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

魚を主食とし、何年も持つ大きな巣をしばしば作る世界中にいる大型で無害のタカ例文帳に追加

large harmless hawk found worldwide that feeds on fish and builds a bulky nest often occupied for years発音を聞く - 日本語WordNet

「ここに，大麦のパン五つと二匹の魚を持っている少年がいます。それでも，こんなに大勢の人の間ではいったい何になるでしょう」。例文帳に追加

“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”発音を聞く - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:9』

毎晩のように行灯の火が消える家があり、原因は何であるかと調べたところ、夜中に旧鼠が現れて灯りに使う魚油を舐め取っていたという。例文帳に追加

At a certain house, andon (paper-covered lamp stand) was burning out almost every night; when the cause was searched, it was discovered that kyuso had been appearing in the middle of the night to lick the fish oil that was used for the light.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがってジグヘッド10を不自然に大きくすることなく、また、何らの技量をも必要とせず、疑似餌により複雑な動きを与え、釣りの対象となる魚に対して疑似餌に興味を持たせることができる。例文帳に追加

Consequently, complicated movement is given by the lure without requiring any technique and a fish to be fished may have interest in the lure. - 特許庁

モータ出力調整手段及びクラッチ切換レバーの相互干渉を回避して、これらの操作を左右の何れの手によっても容易且つ確実に行なうことが可能な魚釣用電動リールを提供する。例文帳に追加

To provide an electric reel for fishing, capable of avoiding mutual interference of a motor output control means and a clutch changeover lever and readily and surely carrying out these operations by either of right and left hands. - 特許庁

少なくとも小麦粉，砂糖，塩，イーストが入れられ、それらの中にみじん切り等細片化した魚介類ときのこ類又はその何れか一方及びその汁を入れ、ビーディングし、ニーディングしてパン生地とする。例文帳に追加

At least wheat, sugar, a salt and yeast are charged in a vessel to afford a mixed material and fishes and shellfishes and mushrooms minced or either one thereof and soup thereof are charged into the mixed material and the mixed material is subjected to beading and kneading to provide dough. - 特許庁