魚臭いの英語

魚の膠を使ったものは独特な臭いが出る。例文帳に追加

Sumi made with animal glue made from fish has a distinctive smell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここは・・ 魚と猫の小便の 臭いがする例文帳に追加

This place it reeks of fish and cat piss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたには品が無いし 穴が魚臭いからよ例文帳に追加

Because you have no style and your pits smell like fish sticks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

灰に臭いが付くため、魚などの臭いのきついものを焼くときには火鉢は使われない。例文帳に追加

Hibachi are not used to grill strong-smelling food such as fish because the smell would be transferred to the ash.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ω-3脂肪酸を含む魚油を含む食品において、魚の臭い及び／風味に乏しい食品を提供する。例文帳に追加

To provide an ω-3 fatty acid-containing food with little smell and taste of fish. - 特許庁

ミスター・アンチョビー、我々のピザを 臭い干し魚で汚したな。例文帳に追加

Mr. anchovy, you have soiled our pizza with your small, dried fish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魚特有の不快な臭いや着色がなく、余分な脂質が含まれない魚肉由来のペプチドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a peptide derived from fish meat not having an unpleasant odor or coloration peculiar to a fish, nor containing an excessive lipid. - 特許庁

メイクアップ化粧料中に、魚類由来コラーゲンと茶抽出物を配合することで、魚類由来コラーゲンの臭いを抑えることができる。例文帳に追加

The odor of the fish-derived collagen can be suppressed by formulating the fish-derived collagen together with a tea extract in the cosmetic. - 特許庁