魚釣りをするの英語

これによって、魚釣り用の浮子１では、当該魚釣り用の浮子１の外部からの視認したときの発光パターンを複数形成することができる。例文帳に追加

In the float 1 for the fishing, a plurality of light-emitting patterns on the visual recognition of the float 1 for the fishing from the outside can thereby be formed. - 特許庁

魚釣りに必要な各処理を全て自動化することにより、従来よりも魚釣り作業を効率良く行え、また魚釣りの初心者でも容易に釣果を上げることができる自動釣りシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fishing system where all of respective processings necessary for fishing are automated, thus enabling fishing operations more efficiently than ever and capable of easily obtaining good results even by fishing beginners. - 特許庁

魚釣りに必要な各処理を全て自動化することにより、従来よりも魚釣り作業や漁作業を効率良く行え、また魚釣りの初心者でも容易に釣果を上げることができる自動釣りシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fishing system wherein all the respective processings necessary for fishing are automated to thereby more efficiently perform fishing work or fishery work than conventional technologies, and easily afford fishing results even by a fishing beginner. - 特許庁

魚釣りの際に、実際に魚がいるのか、いないのか、どんな魚がいるのか、或いは釣り糸引き上げるにあたって、何がかかっているかを認知することができる魚釣り具及び魚釣り用浮きを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing tackle and a fishing float, capable of recognizing the actual presence or absence of fishes, kinds of presenting fishes or what is caught on pulling up a fishing line in the fishing. - 特許庁

魚の引きに対して指でブレーキ操作をするための、魚釣りストッパー付きのリールを提供する。例文帳に追加

To provide a reel with a fishing stopper for performing braking operation with a finger against the drawing by a fish. - 特許庁

魚釣りに使用する魚のアタリや水中の音を耳に伝達するイヤホン例文帳に追加

EARPHONE TRANSMITTING BITE OF FISH AND SOUND IN WATER TO EAR, AND USED FOR FISHING - 特許庁

魚の鉤掛かりの際発生する波動をより多く伝播する魚釣り仕掛け装置。例文帳に追加

To provide an apparatus of a terminal tackle for fishing capable of more propagating wave motion produced during the hooking of a fish. - 特許庁

駆動支持部の保護を図り、円滑な魚釣り操作を可能とした魚釣用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing reel that protects a drive supporting part and performs a smooth fishing operation. - 特許庁