鱗被の英語

前記鱗片状ガラスが保護被膜中に１．０〜４０重量％の範囲で添加される。例文帳に追加

The scaly glass is added in an amount of 1.0 to 40 wt.% in the protective film. - 特許庁

鱗状織編布帛の表面２８を樹脂皮膜２９によって被覆しておくとよい。例文帳に追加

The surface 28 of the scale-like fabric is preferably covered with a resin film 29. - 特許庁

この被覆層２に、熱伝導性フィラーとしての鱗片状金属３を添加する。例文帳に追加

A scale piece-like metal 3 as a thermal conductive filler is added to the covering layer 2. - 特許庁

チップ先端を被覆する保護被膜を備えたボールペンレフィルであって、前記保護被膜が、熱可塑性樹脂と鱗片状ガラスからなる。例文帳に追加

The ball-point pen refill includes the protective film to cover the tip end, the protective film consisting of thermoplastic resin and scaly glass. - 特許庁

鱗片状のフィラー１４は、窒化ホウ素で構成された鱗片状のフィラー本体１６と、フィラー本体１６を被覆しているγ−フェライトの被膜１８とを有し、当該熱伝導性フィルム１０の厚さ方向に配向している。例文帳に追加

The scale like filler 14 has a scale like filler body 16 made of boron nitride and a γ-ferrite coat 18 covering the filler body 16 and is oriented in the thickness direction of the heat conductive film 10. - 特許庁

鱗片状粉体は、ガラスフレークまたはシリカフレークを金属または金属酸化物を主成分とする被膜で被覆したものである。例文帳に追加

The flake like powder is formed by coating the glass flake or silica flake with film having a metal or a metal oxide as a major component. - 特許庁

（粉体）チタンマイカ、二酸化チタン被覆鱗片状ガラス、二酸化チタン被覆ホウケイ酸、積層樹脂小片例文帳に追加

The powder includes titanium mica (powder), titanium dioxide-coated flaky glass, titanium dioxide-coated flaky borosilicate, and laminated resin small pieces. - 特許庁

前記鱗片状ガラスの表面には被覆層が形成され、さらに前記シリカ系皮膜が被覆されていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a coating layer is formed on the surface of the scaly glass and further the silica-based film is coated thereon. - 特許庁