鳥人間コンテストの英語

1977年～1979年にかけて鳥人間コンテスト選手権大会（読売テレビ）の会場となった。例文帳に追加

In the period of 1977 through 1979, it was used as the site for Japan International Birdman Rally (Yomiuri Telecasting Corporation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同水泳場では、1980年より毎年7月末に鳥人間コンテスト選手権大会（読売テレビで放映。オンエアは毎年たいてい8月末）が行われている。例文帳に追加

Japan International Birdman Rally (aired by Yomiuri Telecasting Corporation every year, usually at the end of August.) has been held at the swimming beach every year in the end of July, since 1980.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、模型飛行機や超軽量動力機（マイクロライト）の世界でも活躍し、関西模型クラブ連合会名誉会長や財団法人日本ラジコン電波安全協会理事、日本マイクロライト航空連盟会長、また鳥人間コンテスト選手権大会の大会役員も務めた。例文帳に追加

Ennei also played an active role in the worlds of model airplane and ultralight power machinery (microlight plane), and took positions as Honorary Chairman of the Kansai Modelers Club Association (KMA), Director of the Japan Radio Control Safety Association, Chairman of the Japan Microlight Aeronautic League, and Administrator of the Japan International Birdman Rally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス