鳴海の英語

鳴海絞例文帳に追加

spot-dyed Narumi fabric発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鳴海宿（愛知県名古屋市緑区(名古屋市)）例文帳に追加

Narumi-juku Station (Midori Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧東海道鳴海宿を中心とした地域で行われる祭り。例文帳に追加

It is a festival that has been held in Narumi on the Tokaido Road (present Midori-ku Ward of Nagoya City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、古事記の大国主の系図に登場する鳥鳴海神（トリナルミ）や布忍富鳥鳴海神（ヌノシトミトリナルミ）（どちらも男神）との関連が考えられる。例文帳に追加

Still, it is believed that Kayanarumi is related to Torinarumi or Nunoshitomitorinarumi (both are male deities), who are mentioned in the genealogy of Okuninushi in the "Kojiki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱田神宮・内々神社・羽豆神社・鳴海神社・尾張戸神社・八雲神社などに祭られている。例文帳に追加

He is enshrined to Atsuta-jingu Shrine, Utsutsu-jinja Shrine, Hazu-jinja Shrine, Narumi-jinja Shrine, Owaribe-jinja Shrine, Yakumo-jinja Shrine and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田方に討ち取られた首級は、鳴海城に留まり奮戦する義元の重臣・岡部元信と信長との開城交渉により後に返還され、駿河に戻った。例文帳に追加

Yoshimoto's severed head was later returned to the Suruga Province along with negotiations for surrender of the castle held by Yoshimoto's chief retainer Motonobu OKABE, who continued to fight bravely at Narumi-jo Castle against Nobunaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家康は光秀討伐の兵を熱田区（鳴海とも）まで進めていたが、光秀が中国地方から反転した羽柴秀吉により討たれたという報を聞くと間髪入れず浜松へ戻った。例文帳に追加

Ieyasu, who had advanced the punitive army against Mitsuhide to Atsuta Ward (also said to have been Narumi), returned to Hamamatsu as soon as he heard that Mitsuhide was killed by Hideyoshi HASHIBA, who had just returned from the Chugoku region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス