鴨長明の英語

『方丈記』の作者として知られる鴨長明（1155－1216）晩年の編著。例文帳に追加

It was compiled and written by Chomei KAMO (1155－1216) who is known as the author of "Hojoki" (An Account of My Hut) in his later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨長明が晩年、日野山に方丈（一丈四方）の庵を結んだことから「方丈記」と名づけた。例文帳に追加

Hojoki' was named after the event of KAMO no Chomei's building a iori (a hut) in one square jo on Mt. Hino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨長明『無名抄』に没後近江国志賀郡に祭られたとの記事がある。例文帳に追加

In "Mumyosho" (an essay on tanka poetry) written by KAMO no Chomei, there was an article that described he was enshrined at Shiga County, Omi Province after his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨長明の『方丈記』、吉田兼好の『徒然草』などがこれにあたる。例文帳に追加

There are such works as the "Hojoki" (An Account of My Hut) by KAMO no Chomei and the "Tsurezure gusa" (Essays in Idleness) by Kenko YOSHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨長明の『方丈記』吉田兼好の『徒然草』などがこれにあたる。例文帳に追加

Examples of these works include the "Hojoki" (An Account of My Hut) by KAMO no Chomei and the "Tsurezure gusa" (Essays in Idleness) by Kenko YOSHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河合神社（式内社（名神大）「鴨川合坐小社宅神社」。鴨長明ゆかりの社）例文帳に追加

Kawai-jinja Shrine (Shikinaisha listed in Engishiki, Myojin Taisha, by its formal name 'Kamonokawaai ni imasu okosoyakeno jinja.' Connected to KAMO no Chomei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野は、『方丈記』の著者である鴨長明の住んだ地であり、親鸞の生誕地としても知られる。例文帳に追加

"Hojoki" author, KAMO no Chomei lived in Hino and it is also the birthplace of Shinran.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代初め、鴨長明の『無名抄』「近代会狼藉事」にこう書かれている。例文帳に追加

At the beginning of the Kamakura period, it was written as follows within 'Kindaikairozekiji' in "Mumyosho" (an essay on tanka poetry) written by KAMO no Chomei発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス