小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 鷹身の英語・英訳 

鷹身の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「鷹身」の英訳

鷹身

読み方意味・英語表記
たかみ

女性名) Takami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「鷹身」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

が白い例文帳に追加

a pure-white hawk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

摂関家の一つである司家の出例文帳に追加

He was from the Takatsukasa family, one of the five Sekkan-ke families that provided regents and advisers to the Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公家及び公家随による狩も徳川家康による禁止まで引き続き行われ、公卿の持明院家、西園寺家、地下の下毛野家などが狩を家業とし、和歌あるいは散文形式の技術書(「書」)が著されている。例文帳に追加

Taka-gari by court noble and its attendants had been also performed until it was forbidden by Ieyasu TOKUGAWA, and Jimyoin family and Saionji family of noble and Shimotsuke family of Jige (officer not allowed to enter the Imperial palace) had made Taka-gari their family business and wrote a technique book ('book of falconry') on Waka style or prose style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、信房の娘の司孝子が徳川家光の正室となったことから、弟である司信平は、司松平家を名乗ることが許され、天皇に仕える公家から、徳川家の旗本へと転した、この武家の司家は、代を重ねるごとに加増され、最終的には上野国吉井藩主家となった。例文帳に追加

Because Takako TAKATSUKASA, the daughter of Nobufusa, became a legitimate wife of Iemitsu TOKUGAWA, her younger brother Nobuhira TAKATSUKASA was allowed to refer to himself as being of the Takatsukasa-Matsudaira Family, and he changed his social status from a court noble who served the Emperor to a hatamoto (a direct vassal of the shogun) of the Tokugawa family; the Takatsukasa Family, a samurai family, had been promoted over generations and ultimately became the house of the lord of the domain of Yoshii, in Kozuke Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中期以降においても、一条天皇、白河天皇などの愛好者が現れたが、天皇自よりも貴族層による狩が主流となる。例文帳に追加

After the mid-Heian Period, Emperor Ichijo and Emperor Shirakawa favored Taka-gari, but it was mainly practiced by aristocrats rather than Emperors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記以外に、徳川家光、徳川綱吉の正室の実家の出とされる司松平家も親藩とされる。例文帳に追加

Apart from the above, the Takatsukasa-Matsudaira family, from the family home of Iemitsu and Tsunayoshi TOKUGAWA's lawful wives, was shinpan as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのほか水術、狩、馬術、弓術などの体鍛錬、武術鍛錬に繋がるものを趣味としていた。例文帳に追加

In addition, he had hobbies related to physical training and martial art training such as swimming, falconry, Japanese horse-back archery, techniques and the art of Japanese archery.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「鷹身」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

そのの絵の制作に当たっては十数回にわたり忠勝自が細かな指示を江戸から国元の老臣に書き送っている。例文帳に追加

Tadakatsu himself sent detailed instructions to an old retainer at the local level of domain from Edo several dozens times when painting the hawk pictures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また東京都三市の龍源寺(先述の出地、現・調布市野水のすぐ近く)や処刑場の近隣であるJR板橋駅前にも旧同士だった永倉新八により建立された墓所がある。例文帳に追加

There are also his graves built by his former comrade Shinpachi NAGAKURA at the Ryugen-ji Temple in Mitaka City, Tokyo (quite close to the present Nomizu, Chofu City, where he was from as described above) and in front of the JR Itabashi Station which is close to an execution ground.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人は長男である家平(経忠の父)を生んだ同じ摂関家の司家出であり、もう一人は次男近衛経平(左大臣)を生んだ亀山天皇の皇女である。例文帳に追加

One wife was from one of the regent families, the Takatsukasa family and had their first son, Iehara (Tsunetada's father) and the other wife was a princess of Emperor Kameyama with whom he had a second son Tsunehira KONOE (sadaijin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘆き悲しむ有頼に向け阿弥陀如来は、白もまた立山の神の化で有頼を導くための使いであり、僧になりこの山を開くよう告げた。例文帳に追加

Amida Nyorai told Ariyori, who was grieving about what he had done, that the hawk was an incarnation of the God of Mt. Tate who was sent to guide him to Amida Nyorai and that he should become a priest and found a temple on Mt.Tate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争時、旧幕府時御匠であり、その後金貸し業を生業としていた東京府士族小林金平が、明治2年おきぬを気に入り請けした。例文帳に追加

Kinpei KOBAYASHI, a Shizoku (family or person with samurai ancestors) in Tokyo Prefecture, who was a hawker during the time of the Boshin War and the Edo period and then ran a moneylending business, fell in love with Okinu and paid way out in 1869.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の京都蚕業講習所から引き継いだ、葛野郡衣笠村大字大将軍(現・京都市北区大将軍坂田町)から花園村(現・京都市右京区花園司町)にかけての校地を使用した。例文帳に追加

The campus was placed in the area stretching from Oaza Taishogun, Kinugasa-Village, and Kadono County (present-day, Sakata-cho, Taishogun, Kita Ward, Kyoto City), which it took over from its predecessor, Kyoto Sangyo Koshu-jo (Kyoto Training Institute of Sericulture), to Hanazono-Village (present-day, Takatsukasa-cho, Hanazono, Ukyo Ward, Kyoto City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

7人扶持18石に合力米300石が支給され、熊本城東部に隣接する千葉城に屋敷が与えられ、家老以上の分でなければ許可されない狩りが許されるなど客分としては破格の待遇で迎えられる。例文帳に追加

In Kumamoto, he was treated incredibly well as a guest (without becoming a vassal); he was given a rice stipend of sichi-nin fuchi eighteen koku (3.25 cubic meters, equivalent of an annual rice stipend for seven vassals), goryokumai (rice given to help the poor) 300 koku (54.12 cubic meters), and a residence in Chiba-jo Castle (east of Kumamoto-jo Castle), what's more, he was allowed to practice falconry which usually only vassals in the status over Karo (chief retainer) were allowed to do.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


鷹身のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「鷹身」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS