鹿革の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 buckskin、deerskin
「鹿革」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
鹿革は「燻革(ふすべかわ)」に加工したものを使う。例文帳に追加
They use the deerskin which is processed into 'fusube-gawa' (a smoked skin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
革は牛革で、撥の当たる部分に補強用の鹿革を貼ることが多い。例文帳に追加
The leather used is bull leather and the part struck with the plectra is reinforced often by laminating deerskin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行円が鹿皮を身につけていた事から、革堂と呼ばれた。例文帳に追加
It became known as Kodo (lit. deerskin hall) due to the fact that Gyoen would wear deerskin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1枚の鹿の皮革の中で最適な厚みや肌理、傷の有無等一番良い所から皮革を取るため、鹿一頭からはユガケ1つ分の皮革しか取れない。例文帳に追加
Only one portion of deerskin for a yugake can be taken out from one deer because it is taken out from the best part which has the most appropriate thickness and texture and has no scars and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「鹿革」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
日ごろ鹿の皮をまとっていたことから革聖(かわひじり)とも皮仙とも称された。例文帳に追加
He was called kawa-hijiri (hijiri wearing leather) or hisen (皮仙) (unworldly person wearing leather) because he always wore a buckskin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
手の内の当る重要な部分で、柔らかく吸湿性のある鹿革を巻く。例文帳に追加
It is the most important part that lies within the palm of the archer, and uses a deer leather that is soft and keeps in moisture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿革をその他の色に染める場合も燻染めを施してから染められている。例文帳に追加
Also when deerskin is dyed other colors, it is dyed after the kusube-zome.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿革一枚からなり、手首部分は手首に巻けるよう巻きしろが取られている。例文帳に追加
It consists of a sheet of deerskin and the wrist part has a margin for wrapping the wrist.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
控え部分から付けられ紐を結び付ける鹿革製の細い帯状の紐。例文帳に追加
It is a thin belt-like strap made from a deerskin, which is attached to hikae and tied to himo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稀に装飾目的で別の皮革が使用される場合もあるが、装飾に於いても多くは印伝等の鹿革由来のものが使われる。例文帳に追加
In rare cases, other leather is used for decorative purposes, but the leather originating from deerskin such as inden (tanned deerskin or sheepskin) and so on are used in many decorations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿革には「大唐(おおとう)」「中唐(ちゅうとう)」「小唐(ことう)」「チビ小唐(ちびことう)」といったグレード分けがされており、大唐は大人、小唐は子鹿と言ったように鹿の年齢からなる。例文帳に追加
Deerskin is graded into 'oto quality,' 'chuto quality,' 'koto quality' and 'chibikoto quality' by the age of deer such as oto one from adult deer and koto one from young deer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在日本の鹿は天然記念物として保護されているため、鹿革は全て中国等外国からの輸入品であるが、近年養鹿業は採算が合わないとして数が減りつつあり、将来的な供給が危ぶまれている。例文帳に追加
At present Japanese deer are protected as natural treasures and thus all the deerskin is imported from foreign countries such as China and so on, but recently the number of deer farming industries is decreasing because they are unprofitable and the future supply is under threat.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
鹿革のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口(e-Stat) |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |