麻古の英語

下毛野古麻呂　......　飛鳥時代の官人。例文帳に追加

SHIMOTSUKENU no Komaro: A government official during the Asuka period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』では夜麻登登母母曾毘売命。例文帳に追加

According to "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), she was Yamatotomomosobime no Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副使には大伴古麻呂と吉備真備が任じられた。例文帳に追加

As vice-commanders, OTOMO no Komaro and KIBI no Makibi were appointed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大伴古麻呂（おおとものこまろ）。例文帳に追加

His father was OTOMO no Komaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県道783号・京都府道781号麻生古屋梅ノ木線例文帳に追加

Asokoya Umenoki Line of Shiga Prefectural Route 783/Kyoto Prefectural Route 781発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良麻呂は仲麻呂の専横に強い不満を持ち、大伴古麻呂、小野東人らと語らい仲麻呂の排除を画策した。例文帳に追加

Naramaro had a strong grievance against Nakamaro's tyranny and maneuvered to get rid of Nakamaro, together with OTOMO no Komaro, Ono no Azumahito and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では多遅麻毛理、日本書紀では田道間守と表記される。例文帳に追加

It is written 多遅麻毛理 in Kojiki (The Records of Ancient Matters), and 田道間守 in Nihonshoki (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良麻呂、道祖王、大伴古麻呂らは拷問で獄死、事件に関与したとして仲麻呂の兄の右大臣藤原豊成も左遷された。例文帳に追加

Naramaro, Prince Funado and OTOMO no Komaro were killed by torture, and the older brother of Nakamaro, FUJIWARA no Toyonari (Udaijin [Minister of the right]), was also relegated to a lower position for his involvement in the plot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス