黄変米の英語

黄色に変色した有毒の米例文帳に追加

poisonous rice that has changed into a yellow colour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

米飯保温器において、米飯の保温時に米飯から発生する不快な臭気や米飯の黄変化を抑制し、おいしさを長時間維持する。例文帳に追加

To maintain deliciousness for a long time by restraining an unpleasant smell generated from cooked rice or yellowing of cooked rice at retention of its warmth in a cooked rice heat-retainer. - 特許庁

米飯を２４時間以上の長時間、米飯から発生する保温臭および米飯の黄変とを抑制して、保存する。例文帳に追加

To store cooked rice for a ≥24 hr long time while suppressing odor from the cooked rice and yellowing of the cooked rice. - 特許庁

新たな構成部品を追加することなく米飯の黄変や結露による白化を防止でき、おいしく保温できる炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of preventing cooked rice from yellowing or whitening because of dew condensation without adding new components, and keeping the cooked rice warm deliciously. - 特許庁

家庭用の炊飯装置のような小型の装置であっても、米飯をたとえば２４時間以上保温する際、米飯から臭気が発生しないようにし、しかも黄変することを防ぐことができるようにした米飯の保存装置、その保存方法およびその方法を用いた炊飯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for preserving cooked rice so designed as to prevent cooked rice from developing odor when keeping the cooked rice warm for 24 hours or more for example, and prevent the cooked rice from yellowing: to provide a method for preserving the cooked rice: and to provide a rice cooker using the method. - 特許庁