黒白を争うの英語

to contend as to which side is in the right

to dispute which is the right （and which is in the wrong）

to distinguish between right and wrong

to inquire into the rights and wrongs of a case―inquire into the merits of the case

distinction between right and wrong

to distinguish between right and wrong

to decide on a case

to contend for victory―strive for mastery

to distinguish between right and wrong

to contend for superiority

to contend for the first place

to settle a dispute

to fight or struggle against someone or something

to strive for mastery

Get it settled once and for all.

to compete with a person

to breed strife―brew strife―foment strife

to quarrel

(of two persons) to be at odds with each other

to play fair―play the game

The contending armies strive for mastery.

to stir up a strife―stir up a quarrel

to strive for victory

to settle a dispute―adjust a dispute―bring the dispute to an adjustment―bring the dispute to an amicable settlement

They dispute about trifles.

the act of engaging in heated battle for a good while

to dispute about the rights and wrongs―dispute the point―contest the point

to quarrel about the origin of the fire―try to throw the responsibility for the fire on each other

to contend for victory

（勝敗決せぬうちなら）to strive for victory―contest the victory―dispute the victory―（勝敗決してからなら）―claim the victory