黒鉛化促進元素の英語

また、パーライト可鍛鋳鉄において高強度化を促進するために添加される黒鉛化阻害合金成分は添加せず、黒鉛化促進元素であるＣｕを０．７〜１．５質量％程度添加している。例文帳に追加

Further, anti-graphitizing alloy component for adding to promote the high strength in the pearlitic malleable cast iron is not added in the malleable cast iron, but Cu as a graphitizing element is added to about 0.7-1.5 mass%. - 特許庁

焼結摩擦材は、還元鉄や鋳鉄を含む鉄系成分と黒鉛化促進元素（アルミニウム、シリコン、チタン）との合計金属量を１８〜２６ｖｏｌ％としており、また潤滑効果の高い黒鉛量を４５〜６５ｖｏｌ％としている。例文帳に追加

The sintered friction material is prepared by regulating the total metal content of an iron-based component containing reduced iron or cast iron and a graphitization promoting element (aluminum, silicon or titanium) to 18-26 vol.% and the content of graphite having high lubricating effects to 45-65 vol.%. - 特許庁

溶解材料中にＢの混入によって引き起こされるパーライト球状黒鉛鋳鉄のフェライト化による強度低下という問題を、強力なパーライト化促進元素であるＳｎを添加することなく、鋳鉄溶湯中からＢを取り除くことによって、生産効率を落とさず解決する鋳鉄溶湯中のほう素の除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing boron in molten cast iron, which solves such the problem as lowering of strength due to ferrite-development of a pearlite spheroidal graphite cast iron caused by mixing of the B (boron) into the molten cast iron by removing the B from the molten cast iron without adding Sn as the strong pearlite-developing promotion element, and without dropping production efficiency. - 特許庁