みんな黙っていた。例文帳に追加

All were silent. - Tatoeba例文

トムは黙っていた。例文帳に追加

Tom remained silent. - Tatoeba例文

トムは黙っていた。例文帳に追加

Tom kept quiet. - Tatoeba例文

トムは黙っていた。例文帳に追加

Tom stayed quiet. - Tatoeba例文

トムは黙っていた。例文帳に追加

Tom stayed silent. - Tatoeba例文

彼は黙っていた。例文帳に追加

He remained silent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

みんな黙っていた。例文帳に追加

All were silent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ぼくは黙っていた。例文帳に追加

I waited発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

僕は黙っていた。例文帳に追加

I was silent.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

黙って働け！例文帳に追加

Shut up and keep working! - Tatoeba例文

黙って従う例文帳に追加

to agree without argument発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は黙ったままだった。例文帳に追加

He remained silent. - Tatoeba例文

彼は黙ったままだった。例文帳に追加

He remained dumb. - Tatoeba例文

少年たちは黙っていた。例文帳に追加

The boys were quiet. - Tatoeba例文

彼は黙ったままだった。例文帳に追加

He remained dumb.発音を聞く  - Tanaka Corpus

黙ったままでいた。例文帳に追加

but I remained silent.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

だから黙っていたのです。例文帳に追加

That's why I was silent.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は始終黙っていた例文帳に追加

He remained silent all the time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は呆れて黙っていた。例文帳に追加

He was shocked into silence. - Tatoeba例文

彼はずっと黙っていた。例文帳に追加

He remained silent. - Tatoeba例文

その子は黙っていた。例文帳に追加

The boy remained silent. - Tatoeba例文

「黙って」と彼はささやいた。例文帳に追加

"Shut up," he whispered. - Tatoeba例文

トムは黙っていた。例文帳に追加

Tom kept his mouth shut. - Tatoeba例文

黙ってうなずきました。例文帳に追加

I nodded silently. - Tatoeba例文

黙ったまま向かい合う例文帳に追加

to face one other while keeping silent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黙ったままでいる例文帳に追加

of a person, to remain silent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黙ったまま打ち捨てておく例文帳に追加

to abandon something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は呆れて黙っていた。例文帳に追加

He was in scandalized silence.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はずっと黙っていた。例文帳に追加

He remained silent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その子は黙っていた。例文帳に追加

The boy remained silent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「黙って」と彼はささやいた。例文帳に追加

"Shut up," he whispered.発音を聞く  - Tanaka Corpus

粉屋は、黙っていました。例文帳に追加

The miller was silent;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

カーナン氏は黙っていた。例文帳に追加

Mr. Kernan was silent.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

ゲイブリエルは黙っていた。例文帳に追加

Gabriel was silent.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

だが，彼らは黙っていた。例文帳に追加

But they were silent.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 14:4』

トム、頼むから黙ってて。例文帳に追加

Tom, please just shut up. - Tatoeba例文

私たちはみんな黙っていた。例文帳に追加

All of us were silent. - Tatoeba例文

私たちはみんな黙っていた。例文帳に追加

All of us were silent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その時誰もが黙ったままでした。例文帳に追加

Everyone remained silent at that time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その時誰もが黙ったままでした。例文帳に追加

Everyone stayed quiet then.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はまた黙ってしまった例文帳に追加

He has relapsed into silence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は一日中黙ったままだった。例文帳に追加

She remained silent all day. - Tatoeba例文

彼らはみんな黙ったままだった。例文帳に追加

All of them remained silent. - Tatoeba例文

彼はしばらく黙ったままであった。例文帳に追加

He remained silent for a while. - Tatoeba例文