小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 鼻にかけるの英語・英訳 

鼻にかけるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to be full of pride; to be boastful

ハイパー英語辞書での「鼻にかける」の英訳

鼻にかける



「鼻にかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

鼻にかける例文帳に追加

to be proud of anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鼻にかける例文帳に追加

to pride oneself onbe proud of―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あまり鼻にかけるな。例文帳に追加

Don't blow your own horn too much.発音を聞く - Tanaka Corpus

革という,動物のから口にかける革紐例文帳に追加

a bridle that goes over an animal's nose, called noseband発音を聞く - EDR日英対訳辞書

学識や教養を鼻にかけること例文帳に追加

an act of being pedantic発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自分の業績を鼻にかける例文帳に追加

Be modest about your achievements. - Eゲイト英和辞典

例文

あまりそれを鼻にかけるな。例文帳に追加

Don't boast too much about that.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鼻にかける」の英訳

英語イディオム表現辞典での「鼻にかける」の英訳

自慢する;鼻にかける

「鼻にかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

耳にかけるつるがなく筋をはさんでかける眼鏡例文帳に追加

glasses worn on the top of the nose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私にはそれを鼻にかけることはできない。例文帳に追加

Not that I can boast,発音を聞く - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

学識や教養を鼻にかける例文帳に追加

a person who is proud of his or her own knowledge and culture発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。例文帳に追加

He isn't the sort of man that boasts of his abilities.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼の事業の成功を鼻にかけるのを私は好みません。例文帳に追加

I don't like his boasting of his success in business.発音を聞く - Tanaka Corpus

息あらく、たてがみをなびかせ、一目散に駆ける馬を。例文帳に追加

that rushes headlong on with snorting nostrils and flying mane発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

掛け部16のマスク本体10に固定されていない自由縁の中央をめくって、めくった表側の箇所の掛け部16をに接触させるようにして掛け部16をに掛ける。例文帳に追加

The center of the free edge, which is not fixed on the main body 10 of mask, of the nose hook part 16 is turned out, the nose hook part 16 at the turned-out spot on the front side is contacted with the nose and the node hook part 16 is hooked on the nose. - 特許庁

例文

真の教養人は学問を鼻にかけるようなことはしないものだ.例文帳に追加

A truly educated man ought to carry his learning lightly.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る



鼻にかけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS