鶴豪の英語

しかし、定豪は鶴岡八幡宮の別当であり、鎌倉幕府が熊野の直接把握を図った形跡がうかがわれる。例文帳に追加

However, Jogo was also Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine's betto and it is assumed that Kamakura bakufu directly governed Kumano.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田川行文（たがわゆきふみ）は、出羽国田川郡(羽前国)（現・鶴岡市田川）を本拠地として、田川郡郡司を自称した鎌倉時代の豪族。例文帳に追加

Yukifumi TAGAWA was a gozoku (a member of a local ruling family) who lived in the Kamakura period, who claimed to be the gunji (district manager) of Tagawa District, headquartered in Tagawa District, Dewa Province (or Uzen Province as a result of the later division of the Province) (currently Tagawa District, Tsuruoka City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永18年（1641年）に建立された檜皮葺き・入母屋造りの華麗な書院建築で、54畳敷きの鶴の間を中心に狩野一派の筆になる豪華な襖絵に彩られた多くの部屋が続く。例文帳に追加

A magnificent Shoin-style building constructed in 1641 with a hip-and-gable cypress bark roof centered around the 54 mat-sized Tsuru-no-ma (Crane Room) and featuring numerous rooms adorned with extravagant sliding screen paintings by artists of the Kano School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス