Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > Ｓｏｒｔの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

Ｓｏｒｔの英語

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

コア	（共通の特徴を持った人や物の集まりとしての）種類

発音記号・読み方

/sˈɔɚt(米国英語), sˈɔːt(英国英語)/

Ｓｏｒｔの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

Ｓｏｒｔの
イディオムやフレーズ

a sort of, after a sort, in a sort, of sorts

もっと見る(全7件)

Weblio実用英語辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

「sort」は「種類」「分類する」などの意味を持つ英単語である。

「sort」とは・「sort」の意味

名詞：種類、分類、並べ替え
動詞：分類する、整理する、処理する

sortの用法

名詞

種類、分類、並べ替え

「sort」が名詞として使われる場合、物事や人のグループを区別するためのカテゴリーやタイプを指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. There are various sorts of books in the library.（図書館には様々な種類の本がある。）
2. We need to put these documents in some sort of order.（これらの文書を何らかの順序で並べる必要がある。）
3. What sort of music do you like?（どんな種類の音楽が好きですか？）
4. He's not the sort to give up easily.（彼は簡単に諦めるタイプではない。）
5. They sorted the items into different categories.（彼らはアイテムを異なるカテゴリーに分類した。）

動詞

分類する、整理する、処理する

「sort」が動詞として使われる場合、物事をタイプやカテゴリーに従って整理したり、適切な順序に並べたりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Please sort these files by date.（これらのファイルを日付順に整理してください。）
2. She sorted the laundry into whites and colors.（彼女は洗濯物を白物と色物に分類した。）
3. The system sorts data alphabetically.（そのシステムはデータをアルファベット順に並べ替える。）
4. We need to sort out the problem quickly.（私たちは迅速に問題を処理する必要がある。）
5. He's sorting through his old photographs.（彼は古い写真を整理している。）

出典元索引用語索引ランキング

「Ｓｏｒｔ」を含む例文一覧

該当件数 : 3006件

例文

this sort of house＝a house of this sort発音を聞く 例文帳に追加

この種の家. - 研究社新英和中辞典

problems of this sort＝《口語》 these sort of problems例文帳に追加

この種の[こういう]問題. - 研究社新英和中辞典

Sort tasks発音を聞く例文帳に追加

課題を整理する - Weblio Email例文集

Sort by views例文帳に追加

再生回数順 - Weblio Email例文集

in an absent sort of way発音を聞く例文帳に追加

ぼんやりして. - 研究社新英和中辞典

What sort of (a) man is he?発音を聞く 例文帳に追加

どんな人か. - 研究社新和英中辞典

例文

that sort発音を聞く 例文帳に追加

そのような種類 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

音節sort 発音記号・読み方/sˈɔɚt｜sˈɔːt/発音を聞く

名詞可算名詞

種類〔of〕《★【用法】 sort of に続く単数形の可算名詞に a(n) をつけるのは口語的で，感情的色彩を帯びる場合に多い》.

this sort of house＝a house of this sort この種の家.

these sorts of trees＝trees of these sorts これらの種類の木.

problems of this sort＝《口語》 these sort of problems この種の[こういう]問題.

all sorts and conditions of men あらゆる種類[階級]の人々.

nothing of the sort 決してそのようなものではない.

That's the sort of thing I want. そんなのが欲しいのだ.

What sort of (a) book do you want? どんな本が欲しいのですか.

[通例単数形で; 修飾語を伴って] 《口語》 (…の)人，もの《★【用法】 sort の後の of (a) person [thing] が略されたもの》.

He's a good [bad] sort. 彼はいい[悪い]やつだ.

She's not my sort. あの娘はおれ向きじゃない.

It takes all sorts (to make a world). 世の中にはいろんな人がいるものだ《だから我慢しろ》.

【印刷】ソート《ある型の活字のひとそろいの中のひとつ》.

可算名詞としての「sort」のイディオムやフレーズ

àfter a sórt	a sòrt of…
in a sórt	of sórts＝of a sórt
òut of sórts 《口語》	sòrt of

動詞他動詞

〔+目(+副)〕〈…を〉分類する; 〈郵便物を〉区分する〈out，over〉.

Sort these cards according to their colors. このカードを色別に分類しなさい.

他動詞としての「sort」のイディオムやフレーズ

sórt óut

【語源】

ラテン語「くじ，運命」の意

印刷・製造のほかの用語一覧

印刷

印刷カテゴリの他の用語

英語の可算名詞一覧「中学以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

音節sort発音記号・読み方sɔ́ːrt変化複～s{-ts}～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
コア（共通の特徴を持った人や物の集まりとしての）種類

種類▷名詞1
分類する▷他動詞1

名詞

1種類，部類，タイプ（kind）

this sort of animals
この種の動物（最後の例は非常にくだけた表現で正しくないとみなす人もいる）
What sort of book are you looking for?
どんな種類の本を探しているのですか（sort of の後ろの単数可算名詞には通例不定冠詞を用いない）
There are all sorts of shops in this area.
この地域にはありとあらゆる店がそろっている
She can sing songs of one sort or another.
彼女はさまざまな歌をあれこれ歌える
That's the sort of price I was thinking about.
それは私が考えていた程度の金額だ

2((口))((a ～))…の種類［性質］の人（形容詞を伴う）；((one's ～))（人と）同類の人，（人の）性質に合う人；((the [that] ～))（特定の）種類［性質］の人

He is not such a stupid sort.
彼はそんなばかな人ではない
The boy is really a brave sort.
その男の子は本当に勇敢な子だ
I don't think John is her sort.
ジョンは彼女の好みのタイプではないと思う
She is not the sort to do such a thing.
彼女はそんなことをする人ではない

3((ふつう a ～))≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫（データの）並べ換え，整列，ソート

do a sort
データを整列する

成句after [in] a sort
いくぶん，多少，やや，ある程度

As they say, he is honest, after a sort.
彼らが言うように，彼はまあまあ正直だ

成句a sort of |A|
（Ａは無冠詞の単数名詞）①Ａの一種

Lager is a sort of beer.
ラガーはビールの一種だ

②((口))Ａのようなもの，一種のＡ

He is writing a sort of science fiction.
彼は空想科学小説のようなものを書いている
I felt a sort of pity for him.
私は彼に一種の哀れみを感じた

成句It takes all sorts (to make a world).
世間にはいろいろな人がいるものだ

成句of a sort
①一種の

This medicine is a painkiller of a sort.
この薬は一種の鎮痛剤だ

②同類［同種］の

These two proposals are very much of a sort.
この二つの提案は非常に似ている

③＝of sorts

成句of sorts
((口))二流の，おそまつな，つまらない

It was a game of sorts.
それはつまらないゲームだった

成句out of sorts
((口))気分がすぐれなくて，元気がなくて，調子が狂って；機嫌が悪くて，いらいらして

He is always out of sorts for some time after he gets up.
彼は起床してしばらくはいつも調子が出ない

成句sort of
①((口))((副詞的に))いくぶん，いくらか，多少（動詞・形容詞・副詞の前に置く）；((間投詞的に))まあね，そんなところだね

He looked sort of bored with the movie.
彼はその映画にいくらか退屈そうだった
“Do you agree with his opinion?"“Sort of."
「彼の意見に賛成ですか」「まあね」

②((副詞的に))((英口))何と言ったらいいのか，言わば（正確な表現を思いつかないときに用いる；sort of likeともいう）

成句What sort of ...?
①どんな種類の…か；どの程度の…か，どのくらいの…か

What sort of price did you pay for the dress?
そのドレスにどのくらいの金額を支払ったの
What sort of time were you thinking of arriving?
何時ごろに到着すると思っていたの

②（いらだちを表して）いったいどんな …か，何という …か

What sort of thing did you do to such a small child?
君はそんな小さな子どもに何ていうことをしたのか

動詞

他動詞
1…を〈…に〉分類する，区分する〈into〉；…と〈…を〉選（よ）り分ける〈from〉（しばしば out を伴う）

I sorted the name cards into alphabetical order.
私は名刺をアルファベット順に分類した
Glass bottles for recycling should be sorted into separate colors.
再生用ガラスびんは色の違いに合わせて仕分けしなくてはならない
He is expert in sorting out newborn female chicks from male chicks.
彼は生まれたばかりの雌のひよこと雄のひよこを選り分けるのに熟練している

2((おもに英口))（物）を修理する，整理［整頓］する（通例受け身で用いる）

Can you sort the motorbike by Saturday afternoon?
土曜日の午後までにオートバイを修理してくれますか
I have to get my CD player sorted soon.
私は早めに CDプレーヤーを修理してもらわなくてはならない
You should get this paperwork sorted before you go on a trip.
旅行に出かける前にこの書類事務を片づけるべきだ

成句sort out
①…を分類する，選（よ）り分ける⇒他動詞
1②((口))（物）を整理［整頓］する

I'm sorting out the luggage for the trip.
私は旅行のために荷物を整理している

③((おもに英口))（問題・状況など）を解決する，処理する

The U.S. and Japan are trying to sort out their trade dispute.
日米両国は貿易紛争を解決しようと努力している
We will be able to start when we sort the kids out.
子どもたちを何とかしたら出かけられる

④((おもに英口))（人）をしかる，こらしめる

成句sort through
（物）に目を通して選（よ）り分ける，…をよく調べて分類する

He sorted through all the photos taken during his trip.
旅行中に取った写真すべてに彼は目を通した
I sorted through the things in my bag for something to write with.
何か書くものを探してかばんの中の物を調べた

成句sort |oneself |out
（人が）（理性的に行動できるほど）落ち着く；（問題が）（自然に）解決する

Let him alone until he sorts himself out.
落ち着くまで彼を一人にしておこう
I'm sure it will sort itself out soon.
それはじきに解決すると確信している

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

名詞

【１】種類.

【２】ソート, 整列.

・bubble sort

・heap sort

・quick sort

・use the option to perform a case-insensitive sort 大文字・小文字を区別せずにソートするためにそのオプションを使う

動詞

【１】分類する, 区分する, 仕分ける.

【２】ソートする, 整列させる《ある規則にしたがって並べかえる》.

・sort … by name [date] 名前[日付]でソートする《名前[日付]順にソートする》

・sort … in ascending [descending, alphabetical, dictionary] order …を昇順[降順, アルファベット順, 辞書順]にソートする

・sort … in numerical order …をコード順にソートする

・sort … from newest to oldest …を新しいものから古いものの順に[新しいものが先になるように]ソートする

☆「ソートする」の意味は, パンチカード時代に穴の位置によってカードを分類して順序付けをしていたことから.

出典元索引用語索引ランキング

外交関連用語集での「Ｓｏｒｔ」の英訳

SORT：Strategic Offensive Reduction Treaty

モスクワ条約（戦略攻撃能力削減に関する条約）

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

対訳並べ替え

解説

To organize information, such as a list of files, in a particular order. For example, a list of files can be sorted alphabetically by name in ascending or descending order.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

名詞

整列する; 分類する; ソートする; 整列; 分類; ソート

データ項目を指定された順序に並べること.例えば,給与ファイルのレコードを,「社員番号」の順序に並べるなど.このとき,社員番号の小さい順に並べることを昇順,大きい順に並べることを降順という.
指定された基準に従って項目をグループに分けること.各グループ内では,項目を必ずしも順序付ける必要はない.
指定された基準に従って文書データの並べ換えをする機能.

用例

to sort the records alphabetically
レコードをアルファベット順に分類(ソート)する

to sort by ～
～の順に分類する

sort and merge
分類と組合せ

sort by name
名前順のソート

to read unordered sort input and write ordered sort output
順不同の入力(データ)を読み,分類(ソート)済の出力(データ)を書く

Then you'd sort and select the appropriate information from the two files
そこで分類を行ない,二つのファイルから該当情報を選択する

You can sort on any type filed
あらゆるタイプのフィールドを整列(の対象に)することができる

The sorted output file can contain all or some of the records from the original file
整列後の出力ファイルには,もとのファイルのレコード全部または一部が入っている

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

分類，分類する，ソート

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

ソート; 類

出典元索引用語索引ランキング

英和GIS用語集での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

分類, ソート

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

動詞

クラスまたはカテゴリーによって配置するまたは整える

(arrange or order by classes or categories)

適性を判断するための検査

(examine in order to test suitability)

名詞

近似した定義付け、および実例

(an approximate definition or example)

she wore a sort of magenta dress 彼女は赤紫色のような衣服を着ていた

she served a creamy sort of dessert thing 彼女はデザートにクリームのようなものを出した

共通の特徴や質で区別されるものの範疇

(a category of things distinguished by some common characteristic or quality)

特定の特徴や性質の人

(a person of a particular character or nature)

what sort of person is he? 彼はどういう人ですか？

he's a good sort 彼はいい人である

指定された基準によるグループへアイテムを分けるオペレーション

(an operation that segregates items into groups according to a specified criterion)

the bottleneck in mail delivery is the process of sorting 郵便配達の障害はソートのプロセスだ

「sort」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

選び出す；選り抜く；選択する；セレクトする；択る；撰択する；選抜く；選りぬく

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

方法，分類する，分類，品質，ソート，仕分ける，ソートする，識別，整列，種類，性質

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

品詞名詞

訳語種類

sort

品詞動詞

訳語 …を分類する；（郵便物を）区分する

sort

訳語とおり；たぐい；並び替え

sort

訳語仕分けする

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

選り分ける；一種；様；分ける；揃える；質；色分け；類；種；性質；種類

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「Ｓｏｒｔ」の英訳

Sort

ソート

カテゴリ IT 用語、技術用語

種類

カテゴリビジネス用語

選別

カテゴリ液晶技術用語

sort

ソート

カテゴリ IT 用語、技術用語、自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Ｓｏｒｔ」の英訳

sort

ソートとは、特定の規則に従ってデータを並びかえることである。

sort

並べ替える, 捌く

sort

口, 類い, 類, 比い, 比, 並べ替え, 品種, 彙, 質, 毛並み, 毛並, 昇順整列, 手, 類, タイプ

sort

一種

sort

整列

sort

色分けをする

sort

類

sort

ソート

ソート (英: sort) は、データの集合を一定の規則に従って並べること。

sort (out)

選別する, 〈分類する〉・区分する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Ｓｏｒｔ」に類似した例文

sort

例文

例文

例文

例文

to give the details of something one by one by writing

例文

例文

例文

例文

例文

する

例文

例文

例文

to put something in order

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to put something in order

例文

例文

例文

to dispose of anything―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business

片をつける

例文

to dispose of a matter―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business―settle a matter―finish one's work―get through with one's task―bring a matter to a termination―bring a matter to a conclusion

合わせる

例文

adapt

束にする

例文

form into a bunch

束にする

例文

make into a bundle

切り整える

例文

to tidy something up by cutting it

節をつける

例文

（唄になら）to set a song to music―（歌うのなら）―sing a song to a tune

徴集すること

例文

the act of requiring something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Ｓｏｒｔ」を含む例文一覧

該当件数 : 3006件

例文

I'm feeling sort of tired.発音を聞く例文帳に追加

ちょっと疲れた。 - Tanaka Corpus

Can you do that sort of thing?発音を聞く 例文帳に追加

そんなこと出来るの？ - Weblio Email例文集

a different sort altogether例文帳に追加

全く別の種類 - Weblio Email例文集

a good sort of body発音を聞く例文帳に追加

いい人, 好人物. - 研究社新英和中辞典

a very casual sort of person発音を聞く例文帳に追加

大の気まぐれ者. - 研究社新英和中辞典

sort out the things I learned例文帳に追加

習った事を整理する - Weblio Email例文集

a downright sort of man発音を聞く例文帳に追加

率直なたちの人. - 研究社新英和中辞典

例文

an ordinary sort of car発音を聞く例文帳に追加

普通仕様の車. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「Ｓｏｒｔ」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「Ｓｏｒｔ」の用語索引

Ｓｏｒｔのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright©: 2024 Ministry of Foreign Affairs of Japan
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan ※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

Ｓｏｒｔの英語

Ｓｏｒｔの品詞ごとの意味や使い方

Ｓｏｒｔのイディオムやフレーズ

sort

「sort」とは・「sort」の意味

sortの用法

名詞

動詞

「Ｓｏｒｔ」を含む例文一覧

sort

sort

sort

SORT：Strategic Offensive Reduction Treaty

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

Sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort

sort (out)

sort

「Ｓｏｒｔ」を含む例文一覧

Ｓｏｒｔの
品詞ごとの意味や使い方

Ｓｏｒｔの
イディオムやフレーズ